"軍団"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 軍団の再建 | Wait a minute. Rebuild the Legion? |
| よし 豚マラ軍団 よく聞け | Okay, Lusthog Squad, listen up. |
| 水増し雇用軍団の守護聖人 | It makes a nice public image. You project a rather strong one yourself. |
| 豚マラ軍団だ 敵を叩き殺し 女を泣かせる | Yeah. We're the Lusthog Squad. We're lifetakers and heartbreakers. |
| たとえば 2004 年に 米国のドローン軍団が撮影した | The first of these is the deluge of video that drones produce. |
| が 年寄り軍団をシャトルに 載せる訳にはいかん | But I can't fill up a space shuttle with geriatrics. |
| ジハード集団は何をするかって 軍事評議会に出馬して | (Laughter) |
| その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した | The army was involved in a number of brilliant actions during the battle. |
| 破裂してウィルス軍団が 溢れ出てきました 痛い! ですよね | And then it gets horrible when he bursts open and an army of viruses floods out from his insides. |
| 危険が去ったわけではないので スター ファイター軍団の 再建をお願いする | So I was wondering if you wouldn't be willing to stay on, and rebuild the Starfighter Legion. |
| 外交使節団としてオルデランへ あなたは反乱同盟軍一人で裏切り者のだ | I am a member of the Imperial Senate on a diplomatic mission to Alderaan... |
| 彼を乗せたヘリコプター軍団が空いっぱいに広がり スリリングな音楽が大きく響きます | So the scene the sky is filled with this fleet of helicopters carrying him in. |
| クトゥーゾフ将軍の 5万のロシア軍は マック将軍配下の オーストリア軍と合流し 仏軍に対抗し オーストリアに進駐した | Under the command of Kutuzov, the Russian army, 50,000 strong, marched into Austria to join forces with the allied army of the Austrian General Mack, to undertake joint action against Napoleon. |
| 軍団に脅された時 こう言いました 死を持って以外 何人も脅すことはできない | When he was threatened by the thugs of the Argentine military junta, he came back and said, Oh, come on, how else can you threaten, other than with death? |
| 星団 | Star Clusters |
| 劇団 | I've bought tickets for Beppu Spa. |
| 集団 | In order to survive Humans have had to organise themselves. |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong. |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | Might is right. |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | Success is never blamed. |
| ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した | Napoleon's army has advanced to Moscow. |
| リバイアサン軍は 父さんの軍隊 です | And I'm amazed nobody asked her that question when she was confirmed. |
| シスアド軍は 母さんの軍隊 です | (Laughter) |
| ドイツ軍の軍服を盗むなんて! | Stealing German uniforms! |
| 将軍 | I'm told he's disappeared. |
| ドイツ軍? | Germans? |
| 軍曹 | Sergeant! |
| 軍曹 | Top! Get over here. |
| 将軍 | General? |
| 将軍 | Sir. |
| 将軍 | General. |
| 将軍 | General. Highness. |
| 将軍 | General. |
| 将軍 | General! |
| 将軍 | General! |
| 軍隊 | The army? |
| タイ軍の大佐なのか 将軍です | Isn't that Colonel Thé? |
| 銀河団 | galaxy cluster |
| 軍地区 | Military area |
| マンドレイク将軍 | General Mandrake! |
| 将軍が | Oh, the General! Doctor, quick. |
| 赤軍だ | The Reds! |
| フランス軍だ | The French! |
| 軍歴は | Military record? |
| 陸軍か | Were you in the Army? |
関連検索 : ローマ軍団 - 軍団アリ - エンジニアリング軍団 - スタッフ軍団 - 軍団長 - 軍団は、 - 軍団ディプロマ - の軍団 - エンジニア軍団 - 役員軍団 - 労働軍団