"軍師"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は海軍のソナー技師でした | This is a picture from 2006, shortly before his death. |
| 昭二は軍人上がりの教師です | Akiji is a soldier turned teacher. |
| 学校の成績 軍隊の履歴 医師の職歴 | I've been over and over them. |
| 実験や測定は 米軍の医師により被爆者に対して行われました | Experiments and measurements were performed on the Hibakusha |
| 医師や看護師 | But if we're creative, we already have that too. |
| 看護師! 看護師! | I'm her assistant. ( coughing continues ) Nurse! |
| 保護者や教師 警察官 牧師 猟師やスポーツマン | This will not happen, unless the American people demand it. |
| クトゥーゾフ将軍の 5万のロシア軍は マック将軍配下の オーストリア軍と合流し 仏軍に対抗し オーストリアに進駐した | Under the command of Kutuzov, the Russian army, 50,000 strong, marched into Austria to join forces with the allied army of the Austrian General Mack, to undertake joint action against Napoleon. |
| マッサージ師も 庭師もして | And then I managed a restaurant, and then I slipped on things. |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong. |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | Might is right. |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | Success is never blamed. |
| ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した | Napoleon's army has advanced to Moscow. |
| リバイアサン軍は 父さんの軍隊 です | And I'm amazed nobody asked her that question when she was confirmed. |
| シスアド軍は 母さんの軍隊 です | (Laughter) |
| ドイツ軍の軍服を盗むなんて! | Stealing German uniforms! |
| 将軍 | I'm told he's disappeared. |
| ドイツ軍? | Germans? |
| 軍曹 | Sergeant! |
| 軍曹 | Top! Get over here. |
| 将軍 | General? |
| 将軍 | Sir. |
| 将軍 | General. |
| 将軍 | General. Highness. |
| 将軍 | General. |
| 将軍 | General! |
| 将軍 | General! |
| 軍隊 | The army? |
| タイ軍の大佐なのか 将軍です | Isn't that Colonel Thé? |
| 手品師は曲芸師ではない | He said something that I've posted on the wall of my studio. |
| 軍地区 | Military area |
| マンドレイク将軍 | General Mandrake! |
| 将軍が | Oh, the General! Doctor, quick. |
| 赤軍だ | The Reds! |
| フランス軍だ | The French! |
| 軍歴は | Military record? |
| 陸軍か | Were you in the Army? |
| 軍事クーデター | Isn't that your doing? |
| メイディーン将軍 | General Madine. |
| 軍だと | Army? |
| 米軍でさえ マスケット銃と市民軍では ファシズムや共産主義勢力と戦えなかったのです 未来のために子供を教育する すべての数学や理科の教師を | For the American people can no more meet the demands of today's world be acting alone than American soldiers could have met the forces of fascism or communism with muskets and militias. |
| キング牧師の歴史的な人種差別への勝利を助けました レフ ワレサが ここポーランドから 100万人のソビエト軍を | It helped Gandhi kick the Brits from India, it helped Martin Luther King win his historic racial struggle. |
| シスアド軍は まずアメリカ軍の中に作ります | Here's the larger point. |
| ホオジロ牧師 | Cuss went straight up the village to |
| 何医師? | Yeah, who? |
