"軍装備"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
軍装備 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
よしみんな 装備と軍曹を降ろそう | All right, guys. Let's rig a line and get Sarge down. |
装備はトラックに | We'll move the gear in the truck. |
重装備だな | You guys are packing some heavy gear. |
装備もない | You have no equipment or... |
将軍 準備オーライ | Ready, General. |
訓練生 全員潜水装備装着 | Trainees, prepare to dive! |
食料 キャンプ装備 コンピュータ | Such as groceries camping equipment computers colour printers photo copiers cash or whatever else you find lying around. |
敷設済の装備? | Prepositioned equipment? |
新しい装備を | We can... We can get you new gear. |
軍配備の予定 | Deployment schedules? |
軍備を整えよ | Prepare the army. |
ケノービ将軍 準備OK | Ready, General Kenobi |
牽引装置を準備 | Stand by to deploy the grappler. |
アフリカ人で重装備よ | Africans. Heavily armed. |
武装警備が4人 | Four guys total. armed. |
計画よ 軍配備の | Deployments. |
彼はライフルを装備した | He equipped himself with a rifle. |
ポルシェに装備されてる | In the Porsche. |
重装備で急襲隊を | Get in. Get in the car. |
重装備で急襲隊を | A strike team. full tactical. |
装備を全部持って... | Tell them to bring everything they've got and head for Harlem. |
人も装備も不足だ | We neeadditional resources. |
人も装備も不足だ | In a city of millions. We need additional resources. |
軍備についての話 | Americans don't talk about this, but you do. |
米国海軍のハイテク装備です と 紹介したいところですが 残念ながら | This is a photograph, and I wish I could tell you that this is a very high tech piece of US Navy gear that we're using to stop the trafficking. |
よし 予備装置も起動 | Okay, come on, I want to lay in some preliminary tracking. |
どの装備もダブルチェックしたよ | Me. I did. Last night. |
船と装備のおかげよ | It's his canoe and gear. |
サバイバル装備の中に 予備があるかもしれん 予備だと | She could have a reserve supply in her survival gear. |
軍備の状況はどうだ | Has he fortified his position? Acquired firearms? |
軍の準備は出来ます | You'll get your army. |
装備の半分を降ろして | Fall in at that deuce and a half with all gear. |
彼女は常に装備してる | She had it on her the whole time. |
船や装備が必要だもの | Another boat, new equipment, everything. |
なのに装備も万全だね | But you have all the equipment for the walk to Santiago. |
政府は武装した軍隊を 秘密裏に準備し 暴力行為が国外にまで 及ぶ事に備えた模様です | There are reports that the government has been secretly providing arms to these groups, contributing to the violence that has erupted throughout the country. |
将軍 準備が整いました | the patient is ready. |
軍曹 動物の準備できた | Sergeant, are the creatures ready? |
その上装備がデカくて重い | The whole thing is too big and heavy. |
最新の武器も装備してる | They pack stateoftheart firepower. There's nothing they can't handle. |
内部の3つの警備装置だ | Inside, there are three countermeasure systems. |
警備は頑丈だ 武装を万全に実戦に備えろ | Now, matobo hatight security, so finish arming up, be prepared to engage. |
海軍の機密設備が盗難に | Classified navy equipment was hijacked. |
都内への進軍を準備して | Prepare to march on the city. |
私たちはスキーの装備を整えた | We fitted ourselves out for skiing. |
関連検索 : 軍事装備 - 軍備 - 常備軍 - 再軍備 - 再軍備 - 予備軍 - 常備軍 - 常備軍 - 装備 - 装備 - 装備 - 装備 - 装備 - 装備