"軟骨の損失"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
軟骨の損失 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
骨も軟骨もない肉だけをベニスの商人 | No more no less No cartilage... No bone... only flesh . Merchant of Venice. |
軟骨だけを残しました | Last year, this group was able to take all the cells off a heart, |
尺骨茎状突起 三角線維軟骨複合体 中手骨沿い | just proximal to the third metacarpal base the ulna styloid the triangular fibrocartilage complex along the metacarpals and the fingers. |
ここの軟骨が飛び出しています | The cartilage has slipped out here. |
それは骨折り損だ | It will end in a waste of labor. |
軟骨細胞をのせているところです | This is actually a simple solid organ like the ear. |
骨折り損のくたびれ儲け | Great pains but all in vain. |
まず切開だ 剣状軟骨から後ろに | I need to make an incision posterior to the xiphoid cartilage. |
最初に骨 そして隙間を軟骨でふさぎ 筋肉を上にのせて | These are being layered, one layer at a time, first the bone, we fill in the gaps with cartilage. |
性欲の損失 など | loss of sexual desire . |
ジュリエットのフィーリングなどの損失 | LADY CAPULET So shall you feel the loss, but not the friend Which you weep for. |
一気に筋肉や軟骨を切り裂いてる | It cut right through skin, muscle and cartilage in one fell swoop. |
彼の死は大損失だ | His death is a great loss. |
彼と議論するのは骨折り損だ | It is vain to argue with him. |
第4クリニックの医者で 軟骨形成の研究者なんです | He's a doctor who's developed a cartilage operation. |
関節の周囲の軟骨を 多発性硬化症(MS)の場合は | In the case of rheumatoid arthritis, the immune system attacks the cartilage around the joints. |
こんな人命の損失が | And it's really true. |
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです | Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out. |
入れます そして数週間後 軟骨の骨組みを取り外す事ができます | That's the oven like device once it's coated it gets placed there. |
彼はその損失を補った | He made up for the deficit. |
彼らの努力は骨折り損に終わった | Their efforts came to nothing. |
骨折り損のくたびれもうけだった | All my effort went for nothing. |
損失を避けようと | We really hate it when we have to lose out on some money. |
角度を変えて 脚の骨にかかる 骨には硬さがある反面 柔軟性に欠ける | The weight would be exerted on the leg bones at different angles as he moves. |
軟骨発育不全症の遺伝子の作用を 防ぐのに効果があります 軟骨発育不全は小人症の原因として 最も多いものですが | A compound that has been tested in mice, BMN 111, is useful in preventing the action of the achondroplasia gene. |
挿入することにより 失われた 半月板軟骨を再生させるのです この方法により 世界中で | We would then take that regeneration template and insert it into the missing meniscus cartilage to regrow that in a patient's knee. |
あなたの損失は償います | I will compensate you for your loss. |
損失は200万円にのぼった | The loss amounted to 2,000,000. |
彼を失ったのは 大損害だ | It's such a pity we lost him. |
前距腓靭帯と踵腓靭帯に損傷がある事を示唆します 踵骨スクイーズテストは疲労骨折などの 踵骨の損傷を評価する検査です | Inversion of more than twenty three degrees, or more than five degree difference, is a positive test and indicative of anterior talofibular and calcaneofibular ligament injury. |
骨格筋の損傷が 骨格筋への転移と相関しているという報告がいくつかあります そして更に 骨格筋は損傷すると | And the other really interesting thing is that when skeletal muscle there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle. |
組織が損傷すると 骨髄は 血液に | It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. |
損失回避の方が人の言動に | You start with 12 and they take them away. |
これが損失回避です | Those 20 dollars might have been a quick lunch. |
人は損失を嫌うため | The idea is that we really hate it when things go into the red. |
逆に大きな損失かも | Or a great loss. |
損失は100万ドル以上にのぼる | The loss adds up to more than one million dollars. |
損失の程度は計り知れない | The extent of the damage is inestimable. |
私はその損失をあきらめた | I reconciled myself to the loss. |
年間275,000ドルの損失になります | So if I charge 1.50 per cupcake and I'm only able to sell 500,000 cupcakes, |
損失を最小化するものです | Our solution to the regression problem W is the arg min of the loss over all possible vectors W. |
その損失はなんと 5000億ドルだ | 62 percent of all patent lawsuits are now over software. |
内臓の損傷して... 目を失った | Internal injuries and... |
貴方の損失に心が痛みます | My heart is broken for your loss. |
彼女の死は世界的な損失だ | She was a loss to the world. |
関連検索 : 骨軟骨欠損 - 軟骨欠損 - 軟骨損傷 - 軟骨の損傷 - 背骨の損失 - 軟骨の骨 - 軟骨 - 関節軟骨欠損 - 骨密度の損失 - 肋骨の軟骨 - 軟骨下骨 - 骨軟骨腫 - 鼻の軟骨 - 牛の軟骨