"載せ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| スペースシャトルに載せ 国際宇宙ステーションにも16ヶ月載せました | And so we sent one onto the Mir Space Station. |
| あのテーブルに載せて | It's not your problem. NURSE |
| ミニを載せたよな | They got a bunch of cars in there, right? Mini coopers? |
| マトボを載せた車が | According to our sources, a vehicle containing matobo |
| 頭に手を載せろ | Put your hands on your head. |
| 高解像度ビデオカメラを載せ | They don't all have drumsticks. |
| そうか 何を載せた | what'd you put on there? |
| 電話帳には載せない | Somewhere. |
| 荷物を載せて (レギーナ ええ) | CA And to carry a payload of more than a few pounds? |
| 広告も載せるんだろ? | Do you post ads? |
| まくらに頭を載せて | Put your head down. lt's OK. Relax. |
| 私の車に載せてくれ | Put it on the car. |
| 残りの武器を載せろ | Come on! |
| 彼は帽子を頭に載せた | He put a cap on his head. |
| それも載せています 笑 | I put the bad pictures up too, because there are bad pictures. |
| レンタカーの小さなワゴン車に載せ | So Netra was stuck with 30 paintings of mine. |
| 広報に 陰唇 と載せても | Hey, can I use the word labia in a press release? |
| トランクに載せちまえばいい | I got an idea. Let's put it in the trunk. |
| パイルに載せろ 持って行け | Put them over in that pile and get them out of here. |
| 彼は新聞に広告を載せた | He ran an ad in the paper. |
| ブラシを使って スライドグラスの上に載せ | And so you can see here, old fashioned technology of the paintbrush being applied. |
| ワイン片手に 脚を台に載せて | (Laughter) |
| だから屋根に載せてって | You should have put it on the roof! |
| 戸籍にこいつを載せるのは | What?! Think about what?! |
| モノをその上に載せるのです | Rather than typing a keyword to find something, |
| 全ての記載事項を消せます | If I use that eraser |
| 全文は載せていないだろう | They didn't use much, did they? |
| 艦載機を帰還させろ ジャンプ準備 | Recover fighters. Stand by to jump. |
| 彼女を後ろに載せるのかい | i'ii be quiet. |
| 新聞に名前と顔写真載せて? | Get your name in the papers, your face? |
| ミサイルに細菌を 搭載させるです | I think Starkwood's got surfacetosurface missiles. |
| 私たちがネイチャー誌に載せた論文は | So think about it. |
| マンボウを載せたかっただけです 笑 | I made that up because I just wanted to put up a slide of the Mola mola fish. |
| それを４枚のお皿に載せます | Get a knife. Cut it into four portions. |
| 私も自分のウェブサイトに情報を載せて | We can get some things out on the Internet. |
| 載せたほうが... 出て行きたまえ | I suggest you get hell out of here. |
| クリスマス カードの 送付リストには載せとくよ | Very generous. I'm gonna put you on my Christmascard list. |
| ホークを載せなきゃ俺も行かない | I'm not going up. Not without Hawk. |
| 鶏輸送トラックに載せてもらってよ | Hitched a ride on a chicken bus. |
| 報告書にも記載はありません | That's missing in the report |
| 私は表紙に載せていいか尋ねられ 掲載料も支払われました | Then suddenly, it started to get on front pages. |
| 金満載 | I've asked too much already. How much do you need? 100,000 yen. |
| 幾つかの新聞はその話を載せた | Several newspapers published the story. |
| 彼らは彼の名前を名簿に載せた | They entered his name on the list. |
| ニューヨーカー に載せられるのは 16枚か17枚 | My job is to look at 1,000 cartoons a week. |
