"輸出出荷"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 昨年は輸入が輸出を超えた | Imports exceeded exports last year. |
| 荷を出せ | ( running footsteps ) |
| 出荷する | Next thing I leaned is that Real entrepreneurs ship. |
| 奴は輸入業者ではなく輸出業者です | He's an exporter, not an importer. |
| 下の方に出荷ヤード | And here we see a picture on top of a hill in Central Valley last December. |
| 出荷が始まると | Well, in a couple of months we had to get it out of production. |
| 輸出業界は青息吐息だ | The export business isn't doing well. |
| 輸出は３００億ドル増加した | The exports increased by 30 billion dollars. |
| 2011年 天然資源の輸出は | Well, because there's a lot at stake. |
| １９９８年日本の輸出が輸入を７７８億ドル上回った | Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998. |
| 武器の輸出が禁止された | The export of weapons was prohibited. |
| 我々は原材料を輸入して 製品を輸出している | We import raw materials and export the finished products. |
| 彼は輸出業に従事している | He is engaged in export. |
| 中国は武器の有力輸出国だ | China is a leading exporter of arms. |
| コーヒーはウガンダの主要な輸出品です | There was a big decline in coffee prices. |
| 日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する | Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. |
| 輸出できることになっています 今のところまだ１キロも輸出していません | My own country, Uganda, has a quota to export 50,000 metric tons of sugar to the European Union market. |
| たとえば 日本の部品メーカーが ある部品を中国に輸出してiPodに組み込まれ そのiPodがアメリカに出荷されたとすると | However, there's a big problem with the official statistics, in that if, for instance, a Japanese component supplier ships something to China to be put into an iPod, and then the iPod gets shipped to the U.S., that component ends up getting counted multiple times. |
| 荷物を持って出て行け | Pick up your things and go away. |
| このロボットは 毎日出荷され | I want to tell you about what this is like in factories. |
| 出荷するのは年に一度 | Very few things went to the market. |
| 武器の輸出は禁止されていた | The export of arms was prohibited. |
| 武器の輸出は禁止されていた | The export of arms was not allowed. |
| 武器の輸出は禁止されていた | The export of weapons was prohibited. |
| 武器の輸出は禁止されていた | Arms export was prohibited. |
| 欧州や中国に輸出するための | In fact, what you're seeing here are soybean fields. |
| 私の手荷物は輸送中に紛失した | My baggage was lost in transit. |
| 下記は先週出荷しました | We shipped the following to you last week. |
| 出荷時をご連絡ください | Would you please let me know the delivery time? |
| 荷物を持って出てったよ | Collected a bundle and went out. |
| 荷造りをしろ ここを出る | Pack your things. We're leaving. |
| オーストラリアは多くの羊毛を輸出している | Australia exports a lot of wool. |
| アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています | Africa is exporting beef to Europe. |
| 大地がその重荷を投げ出し | And the earth throws out its burdens. |
| 大地がその重荷を投げ出し | and earth brings forth her burdens, |
| 大地がその重荷を投げ出し | And the earth bringeth forth her burthens, |
| 大地がその重荷を投げ出し | And when the earth throws out its burdens, |
| 大地がその重荷を投げ出し | And the earth brings out its loads. |
| 大地がその重荷を投げ出し | and the earth will throw up all her burdens, |
| 大地がその重荷を投げ出し | And Earth yieldeth up her burdens, |
| 大地がその重荷を投げ出し | and it throws out its burden, |
| 大地がその重荷を投げ出し | And the earth brings forth her burdens, |
| 大地がその重荷を投げ出し | when the earth shakes off her burdens, |
| 大地がその重荷を投げ出し | and discharges its burdens, |
| 大地がその重荷を投げ出し | and when the earth brings forth its burdens |
