"迅速な受注"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
迅速な受注 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 迅速に | Very good. |
| 迅速にJeevesの | You see, I had decided rightly or wrongly to grow a moustache and this had cut |
| 迅速に頼む | You need to work fast. |
| 貴社からのどんなご注文にも 迅速に対処します | Any orders you place with us will be processed promptly. |
| 非常に迅速に | And once you get the hang of it, you can take the Laplace |
| 迅速に殺すと | You kill swiftly? |
| 隠密かつ迅速 | Too quiet, too quick. |
| 迅速第一だね | Well, whatever works. Whatever's fastest. |
| 迅速かつ慎重に | Quickly and carefully. |
| しかし やるなら迅速に | So you can't step on the brakes very quickly. |
| 迅速に対応しなくては | We must move quickly. |
| 質問に迅速に答え | (Laughter) So this is what filled our days. |
| ここに戻って 迅速に | You and I, we are hunters. So that's your most dangerous game. |
| 迅速で正確な心肺蘇生術は | Oh, you got lucky. |
| 迅速に オーストリア領のオランダに侵攻 | So they declared war on Austria. |
| ああ 迅速さは不可欠だ | Yes, it's essential to kill swiftly. |
| 迅速に心臓を取り出す | We need to get the heart out as quickly as possible. |
| 最高に迅速な対応をするレベルだ | oh, my god. |
| もっと迅速にやる方法を | I have this great project ... 50 million years ... |
| 数直線です 迅速にします | And if we were to graph it, let me draw the number line here. |
| 掛け声の後 迅速にあたれ | , say a few words and be quick about it. |
| 本当に必要なものは 迅速な診断です | LG Right. |
| 迅速に診断が行えるようになれば | We need networks that can find out what's going on. |
| 彼らは来たワシ彼coursersより迅速 | I knew in a moment it must be St. Nick. |
| 彼は私に迅速な回答を執拗に求めた | He pressed me for a prompt reply. |
| 非常に迅速に増えていきます | When x is equal to 4, y is equal to 81. |
| あなたの迅速な返事が是非とも必要です | Your prompt reply is urgently required. |
| 法律による迅速な対処が得られますし | What's going on in your school? |
| 彼らは 迅速に行動しなければならなかった | They had to act quickly. |
| 彼はその事態に迅速に対応した | He promptly coped with the situation. |
| 迅速に翻訳することが可能です | Our worldwide network of over 5,000 native translators |
| あなたの迅速な判断で 多くの命が 救われた | Your quick thinking saved a lot of lives, Dr. Bishop. |
| すべて非常に迅速に進んでいます | We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years. |
| 手順通り迅速に 事を進めたいんだ | I want this to go smooth, and by the numbers. |
| 迅速な試作を意味する ラピッドプロトタイピングとは別物になります | We have a motor cycle in the gallery. |
| 罪を問われたとき 公平な陪審による公開裁判を 迅速に受ける権利があります | The Sixth and Seventh Amendments are about how the legal system works. |
| 迅速な行動をとれば 将来起こる問題の予防になる | Prompt action prevents trouble in the future. |
| 間髪を入れず 迅速かつ的確な応対 畏れ入ります | Such an accurate, lightning quick reply. What can I say? |
| 警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった | The police took immediate action to deal with the riot. |
| 彼が登場し 私が撮影した望遠鏡への迅速な調整 | Hey, you're far below and I thought, he changed his position |
| 貴様なら ここの誰より 迅速に解読できるはずだ | You're obviously much more clever than the rest of us. |
| この問題に関して CDCの迅速な反応を感謝します | I appreciate the CDC's prompt response on this matter. |
| 我々は常にアンチウィルスを適合させ 迅速化している | it's become the system. |
| 彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた | His prompt action prevented an epidemic. |
| Life may be swift and fleeting (人生は 迅速でつかの間かもしれない) | Life may be swift and fleeting |
関連検索 : 迅速な注意 - 迅速な注文フォーム - 迅速な - 迅速な - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速なドロー - 迅速なサポート - 迅速なフィードバック - 迅速なフィードバック - 迅速なコントロール - 迅速なサポート
