"迎え"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 迎え | Come for you? |
| 定年を迎ええる | That's very ambitious of you. Electrician! |
| 迎えに行く | I'll pick you up when you get through. |
| 出迎えるわ | I'll go out to meet him. |
| 迎えに来る | I'll come back to get ya. |
| 迎えに来た | Here we come! |
| シンディを迎えに | Oh, no, ma'am. I'm here to pick up Cindy. |
| お迎えが来た | Here they come. |
| 俺は出迎える | It's a matter of every officer' honour to be there. |
| 迎えを有難う | You're here, that's the main thing. |
| 期日を迎えます | And then Bank C has a situation where it has some |
| ジェラルド リーブだが 迎えに | Good evening, I'm Gerard Reve. Have you come for me? |
| メイも お迎え行く | I'm going, too. |
| 迎えはいないの | Is nobody picking you up? |
| 迎えに来たから | You didn't expect we'd come to meet you. |
| ルシアス 母君を迎えろ | Go to your mother, Lucius. It's what she'd like. |
| お迎えの車はサーブか | If the wind blows them over, they're like beetles stuck there on the ground. |
| 撤退だ 迎えを頼む | Prep for dustoff. We need immediate evac. |
| 新皇帝をローマに迎え | Rome greets her new emperor. |
| 迎えにきましょうか | Shall I come for you? |
| 迎えに来てくれない | Can you come pick me up? |
| 石油生産がピークを迎え | Four decades later, the world consumes between three and six barrels of oil for every one that it finds. |
| パパも犬を迎えに行く | You think Dad will come pick up Skundi? |
| トムは来年100歳を迎える | Tom will be a hundred years old next year. |
| トムは来年100歳を迎える | Tom will be a centenarian next year. |
| 村民総出で彼を迎えた | The whole village came out to welcome him. |
| 車で迎えに来て下さい | Please come to pick me up. |
| 二時半に迎えに行くよ | I'll pick you up at 2 30. |
| きっと父が出迎えると | I thought he would |
| 拍手でお迎えください | Yes, at the end. |
| パワフルにキョンリを迎えるメンバーたち | They are greeting Kyungri most powerfully! |
| お迎えください 美しく | Thomas Dolby |
| おぉ レッドカーペットでお迎えしろと | Oh, the redcarpet treatment, huh? |
| 将校は出迎えるべきだ | The day after tomorrow, Moscow will be welcoming Kornilov. |
| 早く お迎えに行かんと | Oh goodness, they'r e here alr eady. |
| 迎えが来たようだから | It's for me! Great! |
| おや 出迎えなしですね | No one to meet us. |
| あの連中がお迎えかと | I thought they had come for me, to get me. |
| ダイナーで8時に迎えに来る | How about I pick you up at the diner at 8 00? |
| 駅に迎えに来てください | Please come to meet me at the station. |
| 暗闇を迎える夜において | And by oath of the night when it turns back. |
| 暗闇を迎える夜において | by the night swarming, |
| 暗闇を迎える夜において | And by the night when it departeth, |
| 暗闇を迎える夜において | And by the night as it departs |
| 暗闇を迎える夜において | And by the night as it recedes. |