"迎撃"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 迎撃ミサイルは? | Couldn't we launch a missile to intercept it? |
| 迎撃用意 | Get ready. |
| 迎撃まで 7分 | Time to intercept, seven minutes. |
| オリオンの迎撃船です | Orion Interceptors! |
| R2 レーザーを迎撃して | R2, intercept the lasers |
| サイロンは迎撃コースに接近中 | The Cylons are on an intercept course. |
| ミサイルは迎撃されました | Missiles intercepted. |
| ヤツ等は迎撃ルートについた | They're en route to intercept. |
| 機数 50以上 迎撃コース上だ | Tally, 50 plus on an intercept course. |
| 迎撃船はワープに入りました | The interceptors have jumped to warp. |
| 基地は迎撃に50以上の レイダー隊を出撃させた | The base sent out 50 more Raiders to intercept. |
| 迎撃までの推定時間は 2分 | Estimated time to strike intercept, two minutes. |
| 敵機を迎撃 破壊せよ 承服せよ | Close with enemy, destroy. Acknowledge. |
| ご主人様に知らせ 迎え撃つ用意を | If it's a fight they want, we'll be ready for them. Who's with me? |
| トロイの精鋭がいつでも ギリシアを迎え撃つ | I would match the best of Troy against the best of Greece any day. |
| オリオンの迎撃船です 2機が急速接近中 | Orion interceptors! Two of them, coming up fast! |
| 我々の艦隊はヴァルカンをこの座標で迎え撃つ | Our fleet will intercept the Vulcans at these coordinates. |
| 中に飛び込み奴らの 迎撃で爆破させる | All we need is one stray bullet. |
| デレクの狙撃銃で出迎えようかと考えてた | I had planned on waiting for you with Derek's sniper rifle. |
| おお 中尉 君の迎撃分隊は 配置に着いたか | Oh, lieutenant, you got your trouble squad in hand? |
| それが君が彼らに迎撃を説得する理由だ | Which is why you must convince them to intercept our fleet. |
| バカじゃないの 誰も迎撃手順を教えてないの | You idiot. Didn't anybody teach you intercept protocol? |
| 何それ もともとは 竜迎撃用の魔法だからね | Looks like the real war is about to begin. |
| イカロスから迎撃位置に ついたと報告がありました | Sir, we have confirmation from the Icarus. First two ships are in position for counterattack. |
| もし追えば クリンゴンが我々を 迎撃することを彼は知っている | He knows the Klingons will intercept us if we follow him. |
| 迎え | Come for you? |
| 歓迎 | WELCOME |
| 西に行き 迎え撃つを準備をしよう 奴らを捕獲することが出来る... | Hmm, could be interesting... |
| 歓迎だよ | I haven't seen her since this morning. |
| 歓迎する | I welcome it. |
| 撃て 撃て | Fire, fire! |
| 歓迎するわ | Ha Ni. |
| 迎えに行く | I'll pick you up when you get through. |
| 出迎えるわ | I'll go out to meet him. |
| 迎えに来る | I'll come back to get ya. |
| 迎えに来た | Here we come! |
| シンディを迎えに | Oh, no, ma'am. I'm here to pick up Cindy. |
| 迎えに行く | Where are you? |
| ビーグルが迎えに | Beagle is picking me up. |
| 歓迎するよ | Well, you're welcome. |
| 歓迎します! | Good! |
| ドーンの迎えを | I was supposed to pick up Dawn from work. |
| 迎えに行く | Meet you there. |
| 迎えを送る | I've had a car sent for you. |
| 歓迎するよ | Glad to have you onboard. Thanks. |
