"近代"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
近代化は | This is an illusion. |
近代ブルジョア社 | As long as it's not too modern. |
近代のトルコだ | So this is Turkey right over here. This is modern day Turkey. |
プラスティック 近代的だな | Plastic, very modern. |
古時代と近代の せめぎ合いだ | The ancient and the modern are at war for the soul of Japan. |
でも最近 古代リディア人が | Now, this sounds crazy, right? |
ボルツマンは非常に近代的な | Well if that's true, |
近世より前の時代は | Prior to modern times, |
彼はフランス近代史に詳しい | He is acquainted with the modern history of France. |
近代史上で一番暗黒な | Mexico is our mother and today she cries out for her children. |
近代には馴染みの薄い | World War I. |
これが 近代のトルコである | So, this right over here is what theOttoman Empire looked like. This, right over here, is roughly modern day Turkey. |
1949年に 近代中国が興り | (Applause) |
近代部門と非公式部門 | An African economy can be broken up into three sectors. |
帝政ロシアの技術的近代化 | And the technological modernization of imperial russia. |
だろ MoMa (近代美術館)とかな... | They're two different networks. It's like IRCnet and EFnet. |
近代的な官僚制の誕生と | This only started about 150 years ago. |
アトランタ空港は とても近代的だ | Oh, let me kind of tell you a funny little play bit. |
多くの場合 近代のヨーロッパでは | (And actually, that is leading to some issues.) |
近代戦争の歴史の中でも | 95 percent of the people we kill need to be killed, right? |
近代世界の光を導いてる | Guiding light of the modern world, it is. |
ルネサンスと啓蒙時代での近代科学の始まりから | In pre scientific days, creation myths were made to answer these questions, but they really were just made up stories. |
私は近代化しつつある国の | After the fall of Suharto in Indonesia, |
ロサンゼルスで最近 代替教育に関する | There are trends, but the stories are always unique. |
では 近代の技術を使用して | There is no obvious pattern here. |
近代経済史上明らかなのは | And could Africa get that sequencing wrong? |
それは近代スキーの技術への正しい接近法である | It is the correct approach to modern ski technique. |
近代的方法で産業は向上した | Modern methods improved industry. |
彼は近代文学を専攻している | He majors in modern literature. |
アメリカにおける近代教育の性質も | The lemonade story is one. |
私たちは近代医学の驚くべき時代に 生きています | So let's start. Number 10 we lose the will to survive. |
伝統と近代化のバランスを取るために | It's important for us to grow organically. |
近代小説の中でこれが最高傑作だ | Among modern novels, this is the best. |
トムには近代絵画の鑑賞能力がある | Tom appreciates modern art. |
トムには近代絵画の鑑賞能力がある | Tom has an aesthetic sense for modern painting. |
一番近い旅行代理店はどこですか | Where is the closest travel agency? |
近代の物理には大きな流れがあり | I don't know if you know this. |
この課題は解明に近づく代わりに | It's not true that we've figured it out by now. |
近代的な遣り方で 歴史を 作るんだ | We are in the modern age. We are making history. |
近代医学の進歩は長い道程を歩んだ | The advancement of modern medicine was a long process. |
近代技術は多くの物を与えてくれる | Modern technology gives us many things. |
近代の意味でのマイクロおよびマクロ経済学で | So, it's policy, top down .. 'top down' questions. |
バリの大工達は近代的な方法を望んで | It was chaos. |
最近では古代史が見つかっています | (Laughter) |
若いプロの近代的な 能力が 最良なのだ | A modern force of professional young men of the best sort. |
関連検索 : 近代化 - 近代化 - 近代化 - 近代史 - Sleekly近代 - 真に近代 - 近代産業 - 近代国家 - 近代化ドライブ - 近代国家 - 近代建築