"近年"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

近年 - 翻訳 : 近年 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

700年近く前!
That's nearly 700 years ago!
最近2 3年で
Russia went to one percent.
新年が近づいた
The new year drew closer.
20年近くになる
Close to 20 years.
4年半 5年近くいましたし
Now the authorities at CCNY were getting tired of me being there.
一年近く待ったよ
Well, I waited almost a year.
上の娘は... 7年生だ 近い 6年生だ
But they get along okay and the older one is in the seventh grade.
接近遭遇2 1984年マサチューセッツ州ブルックライン
I know what I saw.
近年 コンピュータの学習について
But real computers are actually getting to be a lot better.
1949年に 近代中国が興り
(Applause)
近ごろ 少年犯罪が増えた
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
ドアの近くに少年がいます
There is a boy near the door.
最近の少年はアンポンタンですよね
Young people nowadays are fools.
近年の 最も顕著な変化は
Okay.
1924年 彼はエベレストの山頂近くで
George Lee Mallory. Many of you will know his name.
実際の所 近年は 回帰線は
They move they go up, they go down.
息子たちは年齢が近いね
Had our kids about the same Age.
年収は1500万円に近いと思う
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
少年犯罪が最近増えている
The juvenile crimes are increasing recently.
少年犯罪が最近増えている
Juvenile crimes have been increasing recently.
近年の研究によって 初めて
I began changing my mind.
うまくいった 3年間近くは
And it worked... for nearly 3 years.
近年科学は目覚しく進歩した
In recent years, science has made remarkable progress.
一方 最近20年の貯蓄率ですが
There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right?
近年アメリカのいくつかの地域では
I thought was fascinating.
一形態に過ぎません 近年では
Now visual expression is just one form of culture integration.
また 近年 我々が遭遇している
So in a way, it is everybody's business.
3年近く兵士をしていました
Trained for a week and then war became my life.
去年 日本の近海で発見された
The Navy found this one last year off the coast of Japan.
ルーシーは少年に近付き 少年の頭の上に手を置いた
Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.
ルーシーは少年に近付き 少年の頭の上に手を置いた
Lucy approached the young man and put her hand on his head.
近年物価が徐々に上がっている
Prices have been gradually rising in recent years.
私は5年近くカナダに住んでいます
I have been living in Canada for almost five years.
2年位前に引っ越したよ 近所で
I moved to the neighborhood about two years ago.
今年5千万回近く見られました
It's this, just like this.
近年 素晴らしい 女性作家たちが
There's no models for them.
旅行者の数が近年大きく増加した
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した
The number of tourists has increased greatly in recent years.
近年我々は矛盾した世の中にある
But in each case it drifted further to the left hemispheres point of view.
これは2009年に地球の近くを通った
The first thing we have to do is find them.
一年近くも きっとゆっくりしたら...
I know you've had a real rough time, almost a year.
そんな状態が10年近く続きました
I ended up thinking about the same thing.
ルーシーは少年に近づいてきて 少年の頭の上に手を置いた
Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.
近所のアメリカ人は来年で日本に5年住んでいることになる
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
彼は本を読んでいる少年に近付いた
He approached the boy reading a book.

 

関連検索 : 近年中 - 近年の - 近年、内 - 近年の - 近年の - 最近、今年 - 10年近く - 年末近く - 直近の年 - 近年まで - より近年 - 近年では - 近い年度