"返し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 繰り返し 繰り返しやるんです | (Laughter) |
| 繰り返し 繰り返しやるんです | Repetition, repetition, repetition. |
| 繰り返し 繰り返しやるんです | Magic? No. |
| 返して | So we'll just sit here until a car comes along. Give me that. |
| 返して | Give them back! |
| 折り返しお返事をお願いします | Please reply by return. |
| 折り返しお返事をお願いします | Please reply as soon as possible. |
| 繰り返し | Frequency |
| 繰り返し | Repeat |
| 繰り返し | Iterations |
| 繰り返し | Loop |
| 繰り返し | Recurs |
| 繰り返し | Repeats |
| 繰り返し | Recurrence |
| 繰り返し | Repeat |
| 繰り返し | repeat |
| 繰り返し | Iteration |
| 折り返し | Wrap |
| 繰り返し | Repeated content |
| 返してよ | Give me that. |
| 繰り返し | Starting at one point, go around the circle and connect to the point q places over. |
| 返答しろ | Your answer! |
| 返事しろ | Skripach! |
| カード返して | You're gonna love 'em! My credit card, please. |
| 返してよ | Hey, give that back! |
| 返事して | Answer me! |
| 首都は繰り返し繰り返し爆撃された | The capital was bombed again and again. |
| 私が実験を繰り返し繰り返し行うと | Well, remember, when we talked about sampling. |
| 繰り返しなし | No recurrence |
| ファイルのサイズを返し エラーの場合は FALSE を返します | Returns the size of the file in bytes, or FALSE in case of an error. |
| リモートシステム型を返します エラー時には FALSE を返します | Returns the remote system type, or FALSE on error. |
| シャツ 裏返しよ | Your shirt is inside out. |
| 返りました | Let's try a correct date again 31. We'll run that. |
| 返してくれ | Give it here. |
| 棚に返して | Put it back. |
| 返しますね | I'll reimburse you. |
| 返してくれ. | That's mine! |
| 早く返して | Give them back now! |
| 彼女は返事を 友達経由で返してきました | Finally I asked her out again. |
| 2回目はsaveを返し3回目はquitを返します | The first time it returns open. |
| 私に返します これを何度も繰り返します | And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin. |
| 彼は原稿を繰り返し 繰り返し書き直している | He is writing the manuscript over and over again. |
| しっぺ返しだよ | Tit for tat. |
| 返金して欲しい | I want a refund. |
| こう返しました | So the children said, How do we do that. |
