"返信の手紙"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

返信の手紙 - 翻訳 : 返信の手紙 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼の手紙に返信を出すべきだったのに
You should have replied to his letter.
手紙の返事をお忘れなく
Remember to answer his letter.
手紙の返事をお忘れなく
Don't forget to answer the letter.
それは彼女の手紙の返事だ
It's an answer to her letter.
彼の手紙に返事をださなきゃ
I have to answer his letter.
手紙の返事をもらっていない
I've got no answer to my letter.
手紙の返事はもらいましたか
Have you had an answer?
手紙の返事はもらいましたか
Have you received an answer to your letter?
私の手紙に返事は来なかった
I've got no answer to my letter.
彼は直ちに手紙の返事を書いた
He lost no time answering the letter.
もう例の手紙の返事を書いたかい
Have you answered that letter yet?
まだ手紙の返事をもらっていない
I haven't had a reply to my letter.
その手紙に返事を出す必要はない
You need not answer the letter.
彼は私の手紙に返事をしなかった
He didn't reply to my letter.
その手紙に返事を出す必要はない
You don't need to answer that letter.
その手紙に返事を出す必要はない
It isn't necessary to answer that letter.
その手紙に返事を出す必要はない
There is no need to reply to that letter.
彼の手紙に返事するべきだろうか
Should I reply to his letter?
彼女はすぐに手紙の返事をくれた
She answered my letter right away.
彼の手紙に返事するべきだろうか
I wonder if I should answer his letter.
これが私の手紙に対する彼の返事だ
This is his answer to my letter.
彼はその手紙の返事を引き延ばした
He delayed answering the letter.
彼は私の手紙にすぐに返事をくれた
He responded very quickly to my letter.
彼はその手紙に返事を出し損なった
He failed to answer the letter.
手紙の返事を延ばしてはいけません
Don't put off answering the letter.
私は彼の手紙に返事を出したくない
I do not want to reply to his letter.
彼は手紙の封を開けずに送り返した
He sent the letter back unopened.
じゃ何故手紙に返事をくれない?
Kim, your father never hated you.
手紙と写真だ 彼女に返してくれ
Her letters and her portrait. Would you return them to the Countess?
彼はその手紙の返事を書くのをのばした
He delayed answering the letter.
様々な組織に 文字通りすべての人に手紙を書きました そして 一部の手紙はすぐに返信がありました
Nobel Peace laureates, NGOs, faiths, various organizations literally wrote to everybody.
我々はすぐに手紙の返事を受け取った
We received an immediate answer to our letter.
彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした
She answered my letter soon.
彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした
She answered my letter right away.
彼の手紙に返事を出すことを忘れるな
Remember to answer his letter.
彼の手紙に返事を出すことを忘れるな
Don't forget to answer his letter.
われわれは直接手紙の返事を受け取った
We received an immediate answer to our letter.
彼女は丁重にも私の手紙に返事をくれた
She did me the courtesy of answering my letter.
彼は私の手紙にまだ返事をしてくれない
He hasn't answered my letter yet.
彼はその手紙を開封しないで送り返した
He sent the letter back unopened.
用紙の手差し給紙
Manual Feed of Paper
彼女はその手紙を何度も何度も読み返した
She read the letter over and over again.
私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ
We read the letter again and again.
私はどちらの手紙にも返事を書かなかった
I answered neither of the letters.
彼女はどんな手紙にも返事を出さない
She doesn't answer any kind of letter.

 

関連検索 : 手紙返さ - 通信手紙 - 配信手紙 - 信用の手紙 - 手紙の配信 - 信任の手紙 - 信頼の手紙 - 手紙の配信 - 返された手紙 - 紙の手紙 - 返信 - 返信 - 返信