"返済率"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ソロスが一番心配していた返済率 なんと97 | And here is the most stunning number. |
| ローン返済 | I can pay off my bank loan! |
| 返信済み | Replied |
| たくさん借りては返済に返済を重ね | The Civil War. Even more expensive. |
| 返信済みmessage status | Replied |
| 返信済みStatus of an item | Replied |
| 返済に5日くれたが | Well, stall them. I did. |
| 返済を期待せず貸すんだ | Love your enemies, and do good to them. |
| 20億ドル未返済なんですよ | (Laughter) |
| 多少の色をつけて返済するよ | I'll pay ya back, plus a little extra. |
| 日本のＯＤＡは返済期間３０年 利率２ 前後という条件の緩い円借款が大部分を占める | Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2 or so. |
| 私は父の借金返済を免除された | I was absolved from paying my father's debt. |
| このメッセージへの返信は送付済みです | A reply to this message has been sent. |
| このA銀行は返済をしていない | But now I have a new problem. |
| 彼は返済能力がないと宣告された | He was declared insolvent. |
| 彼はその金を借金の返済に充てた | He applied the money to the payment of debts. |
| 出来るだけ早く借金は返済します | I will pay my debt as soon as possible. |
| 父は高額な家のローンを返済している | My father is paying back a huge loan on our home. |
| 返済期日を向かえるとしましょう | Let's say this loan, the loan from Bank B to |
| 会社が失敗して 彼は返済が出来ず | He needed them he needed the money for starting a company. |
| この100ドルを返済するとともに この10ドルも返しています | Well I'm paying you 10 more, right? |
| たいへん経済的で 効率的になりました | you can see now the whole thing takes up far less space. |
| 個人の債務返済負担率は 65 から135 に上昇しました 消費者は 無理な借金をしていたのです | The personal debt to income ratio basically went from 65 percent to 135 percent in the span of about 15 years. |
| 父が家の多額のローンを返済しています | My father is paying back a huge loan on our home. |
| これは 預金 私は返済義務があります | This is liabilities. |
| 私は 元本を返済することができます | And then maybe with any extra savings, |
| 返済率は他の国と同水準の約95 を維持しています 教育をすることによって 女性に力を与え | And we've got, as is the case around the world, about 95 percent of all loans returned. |
| それは 非常に返済順位の高い借金です | So it's essentially a debt. |
| つまりこの多く返済した10ドル分は要は | I'm returning the 100, and I'm returning another 10. |
| 人々を返済の循環に入れ 成長を強いる | Most Banking Systems are based on debt, forcing people into a spiral of loans and repayments |
| この状況で 私が借金を全て返済したら | That's equity. |
| 製造業主体の経済の時に 大事ですが サービス主体の経済の中では 稼働率の | And if you think about it, industrial capacity utilization, it matters, but it matters much more to manufacturing based economy. |
| 日本経済は毎年５ 以上の率で成長を続けた | The Japanese economy continued to grow by more than 5 annually. |
| クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい | It makes sense to pay off your credit card balance every month. |
| 返済しきれない住宅ローンを組んだりします | We create financial markets that are super complex. |
| この軸が返済期限です この軸が収益です | So let me draw a yield curve right over here. |
| ミルクを村人に売り それで銀行に返済します | So what happens is that somebody borrows money from the bank. |
| 今年の日本経済の成長率は０ ７ を超えるだろう | The growth rate of the Japanese economy will top 0.7 this year. |
| 我々の借金は我々の返済能力を超えている | Our debt is more than we can pay. |
| 借金をきれいに返済してもらいましょうか | It's time to pay up all your debts and close out your loan. |
| 私は毎月借金の返済をしなければならない | I must return a debt every month. |
| 彼女の借金は返済できる限界を超えている | Her debts amount to more than she can pay. |
| 状況です この会社は今 完璧に返済しました | This is just to get comfortable with some of this terminology. |
| それは物事の返済だけに全ては使えません | And just so you know, a bank needs cash to operate. |
| お金を借りて 直ちに返済した場合 返済額は100ドルになりますね ここではそれはしません ここではそのお金を | You could say, OK in years at times zero like if I just borrowed the money, I just paid it back immediately, it'd be 100, right? |
