"返金取引"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

返金取引 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

現金取引のみだ
Pay now,or nothing.
金を取り返して来い
Go get me my money.
我々の取引はスキュラの返還だ
Our deal is contingent upon the retrieval of Scylla.
フェリシアとクレイグは フロビシャーの金融取引
Felicia and Craig,Frobisher's personal financial transactions.
私は彼からお金を取り返した
I got the money back from him.
拳銃を取り 自分の口に向け 引き金を引け
I invite you to take your gun, put it in your mouth, and pull the trigger.
金を返せ! 金を返せ!
IT OWES ME A DOLLAR!
この店は現金取り引きが原則です
This store is operated on a cash basis.
公正な取引の為の公正な税金です
Consumption tax is the just tax system for globalization.
特許取得の装弾口 滑らかな引き金
Note the patented loading port and the smooth cocking action.
1億2500万ドルも... 現金の取引はしない
We don't deal in cash.
引き返せ!
But a rich one. Eh, Marcie? Turn around!
引き返せ!
Get below!
引き返す
Turn around.
引き返せ
Turn around!
引き返せ!
Back off!
引き返せ
You do.
引き返せ
Turn us around.
引き返せ
You can't land!
彼はなんとしてでもお金を取り返す
He will find a way to come get his money!
引き金を引け
Pull the fucking trigger, do it!
引き金だ 引け
Pull! Pull!
金返せ
Give me the money!
金返せ
Give me back my money!
彼はお金と引換に切符を受け取った
He received a ticket in return for the money.
金の在り処と 取引内容を吐きなさい
Look, give us the money and we'll talk about making a deal.
お金を 取り返してくれとは 言いません
I'm not asking you to get back the money, if you could just listen...
引き返そう
Let's turn back.
引き返そう
We better turn around.
引き返そう
We got to double back.
引き返そう
We're going to have to double back.
引き金を引けば
Pulled the trigger.
金を返せ!
YOU MlSERABLE, DlRTY
金を返せ
Refund? Refund?
金を返せ
Refund?
金を返せ
Return the money, Centauri!
金を返せ
I want my money back.
金を返せ
Love and affection. Give me my dollar back.
金を返せ
Give me my money!
金は返す
I intend to reimburse you.
取引ね
It's a deal.
取引を
You struck a deal?
取引だ
Trade.
取引だ
We got a deal.
取引を
I want to make a deal.

 

関連検索 : 金取引 - 金銭取引 - 金融取引 - 金利取引 - 金融取引 - 金属取引 - 地金取引 - 金属取引 - 取引金利 - 現金取引 - 取引金利 - 取引金額 - 金融取引 - 取引金額