"追加のアドレス情報"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 追加情報 | Extra info |
| 追加情報 | Additional Information |
| 追加情報 | Extra information |
| 追加情報 | Extra Information |
| 追加情報... | More Information... |
| 追加情報 | Additional info |
| 追加情報 | Optional Settings |
| VCard をアドレス帳に追加しました アドレス帳を開くと このエントリに情報を追加することができます | The VCard was added to your address book you can add more information to this entry by opening the address book. |
| 追加のデバッグ情報 | Additional debug information |
| ファイルに情報を追加 | Add information to files |
| 時刻情報を追加... | Add Time Info... |
| 個人情報を追加 | Add Identity |
| 識別情報を追加 | Add Identification |
| アドレス帳を追加 | Add Address Book |
| アドレス帳に追加 | Add to Address Book |
| フィールドに関する追加情報 | Additional information about the field |
| 日付と時刻の情報を追加 | Add metadata information from Exif, IPTC and XMP |
| 日付と時刻の情報を追加 | Add metadata information |
| 日付と時刻の情報を追加 | Add date and time information |
| アドレス帳フォルダを追加... | Add Address Book Folder... |
| さらに追加の情報があります | Because we're going eighty five years in the past. |
| 新しいサイト別の識別情報テキストを追加 | Add new identification text for a site. |
| 新しいアドレス帳を追加 ダイアログで新しく追加するアドレス帳のタイプを選択します | Add a new address book You will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added. |
| 新しい個人情報を追加します | Add new identity |
| 新しい個人情報を追加します | Add a new identity |
| プロキシ除外アドレスをリストに追加 | Add new proxy exception address to the list. |
| この連絡先をアドレス帳に追加 | Add this contact to the address book |
| 収集する追加情報はありません | No additional information collected. |
| アドレス帳からファクス番号を追加 | Add fax number from address book |
| 複雑な追加の情報が含まれています | It contains extra information for things that are more complicated than simple bold or underline. |
| Googleマップで 私の位置情報を追加しました | Hi, and welcome to my newscast. |
| アドレス帳の追加に失敗しました | Adding Address Book failed |
| 新しいクラスの一般的な情報を追加します | Add general info about the new class. |
| 追加を発生させます ここでは2つの情報 | Now I get an extra source of sensory information due to that external act. |
| この連絡先をアドレス帳に追加します | Add this contact to the address book. |
| 感情アイコンを追加 | Add Emoticon |
| 複製するとします データベースに情報を追加した場合 | So what you might do in this case is take your database which are often represented as little cynlinders and replicate it to other databases. |
| このオプションを指定すると ツールチップに追加情報が表示されます | If this is set the tooltips with additional information will show. |
| このオプションを指定すると ツールチップに追加情報が表示されます | If this option is true the tree will display tooltips with additional information about the files and folders of the filesystem. |
| Xing に採用された VBR 関連の追加情報を書き込みます | This writes additional information related to VBR as introduced by Xing. |
| 位置情報を付けることもできます ドロップダウンメニューで位置情報を変更したり追加できます | Awesome Show! Here's a pic |
| エジプトの情報機関に参加し | The United States, Great Britain, joined for instance, |
| 追加するピアの IP アドレスまたはホスト名とポート番号を入力 | Enter the IP address or hostname and port number of the peer you wish to add |
| 情報を加えます 情報を足すことによって | In other words structure. |
| リストにアドレスがありません まずアドレス帳からいくつかアドレスを追加して やり直してください | There are no addresses in your list. First add some addresses from your address book, then try again. |
