"追悼式典"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

追悼式典 - 翻訳 : 追悼式典 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

追悼の儀式さ
It's my private way of mourning.
ボストン連邦ビル 来週スコットの追悼式典が行われる
Boston Federal Building memorial services for agent scott are being planned for late in the week.
そうですか? 追悼式の後... .
After the memorial service, I don't know why I simply don't have you fired.
今夜の追悼式は行くかい
You going to the memorial tonight?
そして去年 彼の追悼式で話す機会があり
And the Bishop adopted me as his kid.
それとも 追悼会マニア?
Or are you just a sucker for a smalltown, homey vigil?
これは追悼施設です
This is the Memorial Cemetery.
ウィル チャンドラーの追悼記事があった
I found will chandler's obituary.
俺たちは偽の 追悼会会場だ
We're at a wake... a fake wake.
追悼式を行いました シェルパたちはネズの枝に灯をともしています
And we had a memorial service there a few days later.
青年団に加わりました ANCを組織したり 追悼式を準備したので
And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress.
革命英雄たちの為の追悼施設
Memorial Cemetery for the War Heroes
全てのヴァルカンが追悼の意を表します
All of Vulcan grieves with you.
追悼大会で 元老院の解散を宣言しよう
I could announce the dissolution of the Senate... at the celebration to honor our father.
儀式や典礼は
There's not really a lot of community support around it.
彼女の追悼をしたかったからです とにかく
And I decided to break from, I don't really write about my public life, because I wanted to give her a little memorial.
バロック様式の典型です
This is yet another example of the lateneoclassic Baroque period.
式典の2週間後よ
I told them a couple of weeks after the ceremony.
式典まで3日ある
The ceremony isn't for 3 days.
また 人々を追悼に好意を持って見てください
Look also with favor on those who mourn.
今週学校で あの子の 追悼会があるんだってね.
I saw there's a memorial service at school this week for that girl.
テロ事件から 1年を追悼して 私達はパキスタンのNGOである
In tribute and remembrance of 26 11 attacks over the last one year, we have actually helped a Pakistani NGO,
私は梁子です ここで追悼施設を管理しています
I'm Liangzi. I am managing the Memorial Cemetery here.
従業員と家族のための 葬儀と追悼会が行われます
the highdesert enclave that served as a company town for the workers and their families.
その式典は簡素だった
The ceremony was simple.
ギャラクティカ 右舷着艦ベイ 退艦式典
And, Elosha, thank you very much for those wonderful words.
ガンダルフを悼む歌だ
A lament for Gandalf.
この式典は父の考えです
Well, this entire ceremony was his idea.
数週間に渡って行われ 大変にぎやかです 死者への追悼は
Lasting anywhere from a few days to a few weeks, funeral ceremonies are a raucous affair, where commemorating someone who's died is not so much a private sadness but more of a publicly shared transition.
式典は彼の話から始まった
The ceremony began with his speech.
条件付きセル書式を追加
Add Conditional Formatting
2 つの式に追加します
Put it down here.
2 つの式を追加します
639.
サン フランシスコ有能な学生の学校が ジェイコブ ゲインズを追悼して奨学金を設立した
The San Franciso School for the Gifted has established a shcholarship in the memory of jacob Galnes
それは典型的なゴシック式教会です
It is a typical Gothic church.
公式の類語辞典や主要な辞書
For Dutch, that is quite easy.
私はその式典に参加したくない
I don't want to participate in the ceremony.
50万人ほどが祝賀式典に集まり
Within the working drawings!
若い新皇帝が 闘技会を開くそうだ 先代のアウレリウス皇帝を 追悼する為にな
The young emperor has arranged a series of spectacles... to commemorate his father, Marcus Aurelius.
記念式典は閉会の辞で幕を閉じた
The commemorative ceremony ended with the closing address.
彼はその式典で堂々と振る舞った
He bore himself well at the ceremony.
それは古典的な儀式のことだね と
And they immediately said to me,
文河県民生局 文河県戦争英雄追悼施設 我々の指導者の推薦によって
The Local Government of Wen River County, Wen River County War Hero Cemetery in accordance with the recommendation of our leaders,
戦死したイスラエル兵の追悼日に イスラエル兵の画像を載せたんです 従来なら敵ですよ
This is a guy in Tehran on the day of remembrance of the Israeli fallen soldier putting an image of an Israeli soldier on his page.
リスターの死を 心から悼みます
To Dave Lister, condolences on your passing away.

 

関連検索 : 追悼サービス - 葬儀追悼 - 儀式式典 - 公式式典 - 公式式典 - 追悼の政治 - 式典で - 式典で - 式典中 - 度式典 - ハンドオーバ式典 - リボン式典 - ホスト式​​典