"退廃的な"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

退廃的な - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

まさに退廃的だよ
The decadence of it is absolutely appalling.
妥協は退廃だ
The alternative is anarchy.
退屈なビデオ的だね
How does this feel? 8 days to go.
革新的な廃棄物 管理システムです
The system we've put on the ground here, at the Loyd Ray
私たちの政治的生活の頽廃が
And that was only the beginning.
米国の核廃棄物 テロ攻撃の標的になりうる
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
このロボットの目的は廃坑の探査です
And the final robot I'm showing you here. This was built with my colleague Will Whittaker at Carnegie Melon University.
半永久的なシロアリ撃退法を 獲得したのです
So, the house is no longer suitable for invasion.
学習意欲や社会的信頼を荒廃させます
But it will also lay waste to imagination.
廃墟
Durin
廃墟
Ruins
退屈な
Boring.
廃棄物
The Wastes?
廃屋ね
In an...abandoned building.
取り調べは徹底的で 骨が折れ 退屈な作業だ
The checking of the suspects had been thorough, painstaking, and tedious.
退いて 退いて 退いて
No, that is...
Lookは廃刊になった
The magazine Look is no longer being published.
自主的退去を受け入れるべきだよ
I recommend you accept voluntary deportation.
非難の的になって 進退問題に発展するだろう...
Your very presence here is reprehensible...
引退 または引退しないこと
trade demands
退屈な青
Boring blue
廃棄した
I crushed it.
もし廃人になったら
And if we can't revive him?
廃人になる以外はね
Or I could have no life at all.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Truly, they are the workers of corruption but they are not aware.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Lo! verily it is they who are the corrupters, and yet they perceive not.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Verily! They are the ones who make mischief, but they perceive not.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
In fact, they are the troublemakers, but they are not aware.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Beware! they do spread disorder but they realize it not.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Are not they indeed the mischief makers? But they perceive not.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Behold! They are themselves the agents of corruption, but they are not aware.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
But it is they who are the evildoers, though they do not sense it.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive it not.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
They, certainly, are corrupt but do not realize it.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Now surely they themselves are the mischief makers, but they do not perceive.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
but it is they who are really causing corruption, though they do not realize it.
いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない
Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not.
圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
退屈だなあ
Bored now.
退屈だなあ
I'm bored.
退屈だなあ
How boring!
退屈なんだ
Rimmer, I'm bored!
なぜ後退る
Why do you recoil?

 

関連検索 : 退廃 - 退廃的な社会 - 退廃的な食事 - 退廃芸術 - 退嬰的 - 一時的な撤退 - 感情的な撤退 - 一時的な後退 - 致命的な退屈 - 必然的な衰退 - 部分的な撤退 - 物理的な撤退 - 精神的な後退 - 一方的な撤退