"退職年金保証"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

退職年金保証 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

健康保険に退職金 2年も働けば 身分保障を得られます
I'm talking health insurance, 401 and in a few years you'll have tenure.
定年退職ね
All right, Scott, forced retirement.
彼は60才で年金をもらって退職した
He retired on a pension at the age of sixty.
退職金があるんだ
Severance pay.
不祥事で退職者の 年金をパーにしたとか
You're seeking penance for screwing over your company retirees in some stock market scandal.
保証金だよ
A deposit.
来年の春 退職される
He retires next spring.
私は昨年退職しました
I retired last year.
私は去年退職しました
I retired last year.
保証金が入った
I was the recipient of a large settlement.
今年は退職が4件あった
We've had four retirements this year.
定年退職だと 思えばいい
Call it forced retirement.
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
保証金は心配ない
I'll take care of the deposit.
保安官の年金基金
Yeah, till next month when the town council meets. Marshal's pension fund.
彼は100万ドルの退職金をもらった
He was paid one million dollars in retirement allowance.
私の父は来年の春退職します
My father is retiring next spring.
保証金の支払いをね
It's just a deposit kind of thing.
保証は一年間です
We guarantee our products for one year.
僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ
When my father was offered a golden handshake, he took it.
退職した
George Rutherford. What happened to him?
退職した
And how come you ain't got a job anyway?
退職所得保障法の 適用根拠をまとめて
Take a crack at summarizing our application of the ERISA statute.
退職を選択する人々は 62歳という若さで退職を選べるのである もっとも その年齢で社会保障年金を受け取り始めると 支払金額が20 削減されてしまうことになるだろうが
Those who choose to retire can do so as early as sixty two, although starting to draw their Social Security distributions at that age would mean that the payments would be reduced by twenty percent.
父は数年前に仕事から退職した
My father retired from his job several years ago.
私は二年早く退職になりそうだ
And if he isn't, and if it isn't Kimble?
保証金が戻らないわよ
My dad will keep your security deposit.
クビだ 退職金ナシ 給料をもらって出てく
I'm fired! Pick up my paycheck and get out.
私たちは定年退職してライフスタイル を維持したい 多額の税金無しにな
We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes.
希望退職者?
Voluntary redundancy?
ジムの叔父は来年退職の予定である
Jim's uncle is due to retire next year.
今年 彼女は早期退職を選びました
This is Catherine Casey who is the first boomer to actually get Social Security.
会社は彼の退職の日に金時計を贈った
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
完全動作保証は 1000年間
Guaranteed to work perfectly for a thousand years.
だが退役年金では無理だ
But not on Vet benefits, not in this economy.
このAAの実体から保証されており それはムーディーズが AAランクと保証しており これらの証券は現在 私の年金基金が保有するのに十分となります
So all of the sudden, these bonds, because they're being insured by this entity that is AA, which Moody's has determined is AA, these bonds are now good enough for my pension fund to hold.
トムは退職した
Tom resigned.
今日退職した
Retired today?
AIGは彼らの借金にも保証し
They can only buy A rated or above bonds.
あぁ 憶えてるよ 保証金だね
You're expecting me. Uh, yeah, right.
私はカリフォルニアの教師達の退職基金を運営したり
I am a pension fund.
今日までの給料と退職金を 用意させよう
Listen, I'll call payroll and have them get your severance pay ready.
そしてその男が たいてい退職プランや保険会社で
You know, you have this guy coming up to you.
政府も地域グループも 学術界もビジネス界も 皆が教育を受ける保証 職に就く保証
We must all come together in new partnerships government and community groups, academia and business to ensure that everyone has access to education, to job opportunities, to safe neighborhoods.
あの会社は今 希望退職者に退職金を多く都合することで人員削減を図っている
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.

 

関連検索 : 退職年金保険 - 退職年金 - 退職年金 - 退職年金スキーム - 退職年金基金 - 退職年金のメリット - 退職年金拠出 - 早期退職年金 - 退職年金資産 - 退職年金契約 - 強制退職年金 - 退職金 - 退職金 - 退職金