"退職金口座"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

退職金口座 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

退職金があるんだ
Severance pay.
当座預金口座にします
And then instead of giving them actual gold,
預金口座を開く
I'll open a bank account.
これらは 当座預金口座と
Let me do that I'll do that in purple. These are checking accounts or notes deposit accounts for people.
スチュワートの当座預金口座の残額は
At the beginning of the week,
私は多分私の当座預金口座に
I only have 1,000 of cash.
口座に払う現金がない
So?
彼は100万ドルの退職金をもらった
He was paid one million dollars in retirement allowance.
この人に 当座預金口座を開きます
And I don't hand that person gold.
これらの定期預金口座が
So how can we do that?
僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ
When my father was offered a golden handshake, he took it.
私は預金口座にたくさん金がある
I have a lot of money in my savings account.
退職した
George Rutherford. What happened to him?
退職した
And how come you ain't got a job anyway?
彼はその銀行で当座預金口座を開いた
He opened a checking account with the bank.
税金も銀行口座も ハッキリしてる
Everything's plain... taxes, bank accounts.
口座を解約し 現金に換えた
Which is his right.
彼は60才で年金をもらって退職した
He retired on a pension at the age of sixty.
クビだ 退職金ナシ 給料をもらって出てく
I'm fired! Pick up my paycheck and get out.
定年退職ね
All right, Scott, forced retirement.
希望退職者?
Voluntary redundancy?
生じた利息は貯金口座に入金されます
Accrued interest will be paid into your account.
報酬は口座に送金されました
The money has been wired to your account.
会社は彼の退職の日に金時計を贈った
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
不祥事で退職者の 年金をパーにしたとか
You're seeking penance for screwing over your company retirees in some stock market scandal.
口座
check account
トムは退職した
Tom resigned.
今日退職した
Retired today?
半分は家用口座に 半分はオモチャ用口座に入れます オモチャ用口座のお金は 好きなように使えます
Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.
預金口座を開設したいのですが
I'd like to open a savings account.
私はカリフォルニアの教師達の退職基金を運営したり
I am a pension fund.
今日までの給料と退職金を 用意させよう
Listen, I'll call payroll and have them get your severance pay ready.
当座預金口座が Aさん名義で開設されました
although this would be an asset for him is a checking account.
これがDさん用に作られた当座預金口座です
And then I can create a checking account for him.
あの会社は今 希望退職者に退職金を多く都合することで人員削減を図っている
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
アンデゥルー ブラウナーの退職の ファクスを見て驚きました 退職の手紙
Fine, until I found a resignation fax waiting for me from Andrew Blauner.
彼はそのお金を口座に払い込んだ
He paid the money into his account.
私は娘の名前で預金口座を開いた
I opened an account in my daughter's name.
確かに サムヤンの口座に 入金できたわよ
You know, you really didn't have to come with me. It's cool. I like running errands.
私は退職します
My resignation.
職員の退去完了
All personnel clear.
お金が手に入ったら 50 は家用口座に
Teach them how to do that kind of stuff and make money.
口座は5年間 現金の出し入れだけだ
A 5year old bank account opened with cash.
カリドが海外口座経由で 金を受け取ると
Khalid is accepting cash paid through an offshore account.
ーなるほど退職ね
That's right.

 

関連検索 : 個人退職金口座 - 個々の退職金口座 - 退職貯蓄口座 - 退職金 - 退職金 - 退職金 - 退職金 - 退職金 - 退職基金 - 退職資金 - 退職年金 - 退職金額 - 退職年金 - 退職基金