"送り返されます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

送り返されます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

送っては 送り返され 送っては 送り返され
After a while, it returned with rejection letters.
送り返されてきたから
She sent it back,
なぜ送り返されたんだ?
Why did they send you back?
送り返すな!
Come on, get in the truck. No! You won't send me back now!
送り返すな!
You won't send me back now!
いや 送り返す
It will bring back the post...
それを送ったんですが すぐに返送されてきました
(Laughter)
送り返されたのじゃ... 己の使命を果たすまで
I've been sent back until my task is done.
送り返せ
And offend them?
送り返せ
Send them back.
理由があって送り返されたのよ
He's been sent back By them for a reason.
繰り返されます
And watch, you're going to see another South African crime taking place right now.
私をルーマニアに 送り返すと
They say they send me back to Romania.
ピラトに送り返せ
Mark Him well. Send Him back to Pilate.
しばらくすると 不採用通知と共に送り返されてきます
I checked recruitment ads, and filled in and sent CVs.
女は バスで シカゴに 送り返す
Your girl's been put on a bus back to Chicago.
アポイントメントは繰り返されます
Appointment Is Recurring
703 が繰り返されます
It's 0.703703.
大抵 海に送り返されますが 海の地域生態系にとっては
And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea.
あいつを送り返せ
Throw him back.
チケットを送ったら 送り返してきた
You know what? I sent him tickets. And here's the thing, he sent them back.
僕は印刷して 送り返すので
You're going to send them to me.
銀行はどこに 送り返すんだ
Where will the banks send the statements?
発った時間に君を送り返す
Let's send you back at exactly the same time.
送信されるとウェルカムページに移ります
I can type in 2 matching passwords. I can make this a valid username.
辞書を作るのです usernameとemailを送り返します
You're basically going to build up this dictionary of the variables that you want to substitute in.
彼はすぐにカメラを私に送り返してくれた
He lost no time in sending the camera back to me.
折り返し商品を郵送するべし
Please send the merchandise by return.
これらはGoogleに送れる テクストメッセージで 返ってきます
Here we go. And those are just the beginning.
まずは私をあの溶解装置で送り返すの
You going to start by sending me down with that dissolver thing?
値を返します 返り値は 引数と同じ0 3でこの返り値が出力されます
F starts over here and p is now 0.3.
同じことが繰り返されます
Bring down the zero.
鞄を返送しますから住所を
If you write your address to send you your luggage.
3軍に送り返してやる
I'm sending him back to the minor leagues.
僕が彼女を送り返した
I sent her back.
パリに送り返され 幽閉 テュイルリーで幽閉される これがその幽閉されてた建物
But they're captured in Varennes, and they're sent back to Paris to essentially to be in house arrest in the Tuileries.
しかし より多くの人が北京に 行くと革命のリスクが高まります 従って最近は送り返されます
But when more and more people go to Beijing, they also cause the risk of a revolution.
それをITAに送り さらに航空会社に送り 必要な場合はAmtrakにも送ります
So the first thing we'll do is we'll take your flight search and we'll send it to ITA, we'll send it to an airline, and in some cases we'll even send it to Amtrak, if that's appropriate.
おまえを刑務所に送り返してやる
I'm putting you back in prison.
プロセスに指定されたシグナルを送りますName
Sends a given signal to a given process
自由でなかったから いつも 捕まって送り返されるのではと
But it was harder than living in North Korea, because I was not free.
イニシャルをサインしてご返送ください
Please initial and send back to us.
また繰り返すだけさ
The whole thing starts all over again.
キャンセルメッセージを今送りますか それとも後で送りますか
Do you want to send the cancel message now or later?
添付ファイルから証明書を作成し 送信者に送り返してください
Please create a certificate from attachment and return to sender.

 

関連検索 : 返送されます - 返送されます - 返送されます - 返送されます - 送り返されています - 送り返す - 繰り返されます - 繰り返されます - 繰り返されます - 返送されました - 返送されました - 返送されました - 返送されました - 返されます