"送信しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 送信しました | Submitted |
| 送信メッセージを送りましたName | An outgoing message has been sent |
| コメントを送信しました | The comment was submitted successfully. |
| メッセージを送信しました | Outgoing Message Sent |
| はい 送信しました | How about now? |
| 評価を送信しました | The rating was submitted successfully. |
| 送信を中止しました | Sending aborted. |
| 送信を完了しました | Transmit Complete. |
| 送受信に失敗しました | Transmission failed. |
| アイテム情報を送信しました | The item information was successfully sent. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
| 送信待ちフォルダにあるメッセージを送信します | Sends the messages that are in your outbox. |
| 送信したパケット数 | Packets Sent |
| 送信したバイト数 | Bytes Sent |
| バグレポートを送信します | Send bug report. |
| メールを送信します... | About to send email... |
| 送信してみます | We said the quote was going to mess up our HTML |
| 送信元を探りましたが | Trying to track the email's path, but there's several servers. |
| 送信を再開した | It's transmitting again. |
| 未送信のバグコマンドがあります 今すぐ送信しますか | There are unsent bug commands. Do you want to send them now? |
| メールを送受信します | Send and receive email |
| FAX を送受信します | Send and Receive Facsimiles |
| これで送信します | And in this case, we're going to give it the id. |
| これを送信します | let's type in some text here. |
| 送信ボタンをクリックします | Let's go ahead and see this happen, for real, in the browser. |
| グループパスワードが要求されました 送信します... | Group password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | User password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | XAUTH password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | Password asked, send it... |
| このメッセージは送信されました | The message has been forwarded to someone else. |
| このメッセージは送信されました | The message has been sent. |
| 送受信が中止されました | Transmission aborted. |
| 送信したメールはありません | No mail was sent. |
| 命令をオリンピック号に送信してください シグナルライトで送信します | Orders are to send the Olympic Carrier the following message by signal light. |
| 送信しない | Do not send |
| 送信しない | Do n't Send |
| 送信しない | Do Not Send |
| 必要な処理をしたり どこかに送信したりすることができます 介護士に送信したり 医師に送信したり 患者に返信したりできます | That signal goes to the web, the cloud, and then it can be processed and sent anywhere to a caregiver, to a physician, back to the patient, etc. |
| 受信した電子メールと送信元 | Jerry! Emails received and sent. |
| IPSec ID が要求されました 送信します... | IPSec ID requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | Username requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | XAUTH username requested, send it... |
| 再生した曲を送信 | Submit played songs |
| ICカードにコマンド送信します | Send commands to smart cards |
関連検索 : 送信していました - 私が送信しました - 送信します - 送信します - 送信します - 送信します - 送信します - 送信します - 送信します - 送信します - 送信されました - 送信されました - 送信されました
