"送信に使用"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
送信に使用 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 転送時に使用するテンプレート | The template used when forwarding |
| メールの送信者として使用する KMail の個人情報 | KMail identity to use as sender of email |
| メッセージを今すぐ送信します メッセージ送信にSMTPを使用していて 現在SMTPサーバに接続できない場合には メッセージは送信待ちフォルダに置かれ エラーメッセージが表示されます 送信待ちフォルダのメッセージは ファイル 送信待ちメールを送信 で送信できます | Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages. |
| この通信用送信機を直せば | If I can just get this comm panel working. |
| 使用する最大転送ユニット | Maximum Transfer Unit to use |
| 通信と転送が使えない | Communication and transportation are inoperative. |
| メッセージ送信には多額の費用がかかり | Relatively sparse number of producers. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
| このオプションを有効にすると JVM はネットワーク上での送受信に KIO を使用します | Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport |
| 送信者のメールアドレスが 署名に使用された証明書に保存されていません | Warning The sender's mail address is not stored in the certificates used for signing. |
| 受信メールチェック時に送信待ちメッセージを送信 | Send queued mail on mail check |
| 通信を利用した文書送信が可能になりました | These are some examples of this system in action in the late 80s. |
| 海上輸送用のコンテナを使いました | He asked me to build three story housing on baseball fields . |
| このフィルタで使用する転送用テンプレートを設定します | Set the forwarding template that will be used with this filter. |
| このメール送信手段を記憶し 今後のメール作成ウィンドウでも使用します | Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well. |
| 通信に使用する暗号化方式 | Encryption method used for communication |
| このサイトは JavaScript を使用して新しいブラウザウィンドウを開くフォームを送信しようとしています フォームの送信を許可しますか | This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted? |
| 常に送信 | Always send |
| ファクスに送信 | Send to Fax |
| 輸送や使用の勝手が良い エネルギーを得るには | It is liquid at room temperature, easy to transport and usable in small engines. |
| ファイル 送信待ちメールを送信 | File Send Queued Messages |
| ファイル 送信待ちメールを送信 | View Headers |
| 個別に送信 | Send Individually |
| 送信 | Sending |
| 送信 | Reading |
| 送信 | Sent |
| 送信 | Outgoing Transfers |
| 送信 | Submit |
| 送信... | Send... |
| 送信 | Send... |
| 送信 | Send |
| 送信 | OUT |
| 送信 | Outgoing |
| 送信 | Outgoing |
| 送信 | Subscript |
| 送信待ちフォルダにあるメッセージを送信します | Sends the messages that are in your outbox. |
| このフォルダを送信済みメッセージフォルダとして記憶し 今後のメール作成ウィンドウでも使用します | Remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well. |
| メール送信中にエラー | Error Sending Email |
| CC を アドレスに送信 | Send CC to'address' |
| BCC を アドレスに送信 | Send BCC to'address' |
| 送信後に終了 | Exit after sending |
| これがJSONを送る際に使用する 適切なContent typeです | We're not sending HTML anymore. We're sending JSON. |
| レンタル業者用のシステムを駆使し 発送 ドライクリーニング マーケティングなどについて | Rental tracking, they needed a good rental system to be able to figure out where the jerseys are. |
| メール確認時に送信待ちフォルダ内のメールを送信は 新規メッセージの確認の時に 送信待ちフォルダにある全メッセージを送信します | Send messages in outbox folder lets you specify when queued messages, ie messages in the outbox folder pending to be sent, should be sent. You can choose between |
関連検索 : 輸送に使用 - レビュー用に送信 - 使用に自信 - 使用に自信 - 使用に自信 - 送信するために使用 - 送信に - 使用の転送 - 使用貿易信用 - 送信時に - クライアントに送信 - 送信前に - クライアントに送信 - 常に送信
