"通り道"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Routes Access Portal Path Travel

  例 (レビューされていない外部ソース)

光の通り道です
And then what we have here is a little hole.
道を空けろお通りだ
Step back. Make way.
ここに通行できる道があり横の道も通行できます
Here's our world again.
鉄道駅でドナン大通り のコーナー
Corner of Denain Boulevard at the train station.
警官が通り道を空けて車を通した
Policemen cleared the way to let cars pass.
大きい道を通り 小さい道を通り 彼らは田舎までやってきました
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
今度は回り道する経路を通り
The answer is 16.
道路交通よ.
Traffic.
駐車は通り道の邪魔になる
Parked cars are in the way.
君は成功への通り道にいる
You're on the path to success.
その道路は人通りはなかった
The road was clear of traffic.
この道路は車の通りが少ない
There is little automobile traffic on this road.
この道はあまり車が通らない
There is not much traffic on this road.
倒れた木が通り道をふさいだ
A fallen tree blocked the path.
私はその暗い道を通り過ぎた
I passed over the dark street.
この道はあまり車が通らない
There's not much traffic on this road.
この道はあまり車が通らない
There isn't much traffic on this road.
衛星は 計画通りの軌道に入りました
The launch of the second version of Kwangmyongsong 3 satellite from Pyonganbukdo Julsangun Sohae Lunch site on December 12th was successful.
衛星は 計画通りの軌道に入りました
On December 12th, the second version of the Kwangmyongsong 3 satellite was successfully launched by the Unha 3 rocket at the Sohae Launch site in Julsangun, Pyonganbukdo.
道が開通してる
All right, now do your celebrating somewheres else.
私は帰り道に交通事故に遭った
I met with a traffic accident on my way back.
AP通信は16世紀の修道士よりも
I think there are a number of reasons.
森への通り道を 全部掌握しよう
We'll block all access to the woods
ヒジャーズ鉄道はイスタンブールから ダマスカスを通り メディナまで通っていました
This is the Hejaz Railway.
インクレディブル エディブル グリーンルートは 庭園や運河の側道を通り
So we invented, without asking, of course, the Incredible Edible Green Route.
狭い道が橋を横切り 野原を通り 丘を越えて通っていました
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
ここに道路交通法のポイントでもあります
As a result, they drove their wagons to the right in order to be seated near the center of the road, to see and steer clear of oncoming traffic.
彼らは私の通り道にはいないんです
And I could go five years and never, ever see a homeless person.
ジェロニモシュ修道院の横を通って ホメルシオ広場で下り
pass by Jeronimos Monastery, get off at Commercio Square,
全ての道はヘルシンゲルに通ず
All roads lead to Elsinore.
古い山道を通れるよ
Kimble, I've been thinking.
現場の道 夜 交通事故
Thanks, folks. street scene night, traffic accident.
彼 死者の道を通らん...
He shall pass the door to the Paths of the Dead.
すべて通ってきた道
Oh, my god. Do your friends run everything?
そこにある道具で視覚を刺激し 神経の通り道を探るのだ
Using those items as visual stimuli, we are going to map its neural pathways...
磨き上げられた道と部屋を幾つか通り
And this stone takes a perfect polish.
ハニが道通りで1時間も待ったんだから
Ha Ni, the poor thing,
こちらの思い通りの 道を走ってもらう
Force that truck to go exactly where we want it to go.
流星ではないかと思うが 通り道が違う
I would say that it was a meteor, but the trail's all wrong.
この道は通れませんよ
You can't go along this road.
彼らはジャングルに道を通した
They cut out a path through the jungle.
すべての道はローマに通ず
All roads lead to Rome.
壁を通るとゼラチン弾道にラウフオスバースト
Fire!
通常 私たちは道路上で
What's more important?
道をあけて 通してくれ
Get outta the way. Make a hole, please. Come on.