"通信しても"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

通信しても - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

交通信号も停止しています
Traffic lights are out throughout the metro area.
通信を妨害して
Jam its signal!
マスター 変な通信を受信してる
Master, I'm receiving a strange transmission.
通信していることも分かった
But we know they're communicating.
HTTPを使って通信し
This happens all the time.
通信教育をしてる
Uh, we're trying homeschooling for a while.
R2 通信を増幅して
R2, amplify the signal destroyed all the battle droids
今も通信を監視してるのですか
So we're now monitoring their communications?
通信手段は乗っ取られている 通信は無しだ
Communications have been compromised. Let's go quietly.
私は シュラウドを通してよく 通信しません
I don't communicate well through a shroud.
救助ボートらしき通信は何も
STRATCOM has received no signals from any life boats.
通信装置が不通なのかもね
Just a wire knocked loose,
通信が切れてる もう話していないぞ
Com chatter's gone. They're not talking anymore.
安全な通信チャンネルとして
As a secure telecommunications channel.
通信装置を手渡して
Hand over your communication devices please.
通信はすべて不通です
They've knocked out all our communications.
通信
Communications
通信
A transmission?
じゃ 通信室を探して 遭難信号を出して
Hopefully there're some clone ships within range.
エンジンなくて 通信もなくて 生命維持も
We've no engines, communications or... life support recharge.
じゃあもう通信は
So no more transmissions.
言った通りにして 信じて
Do what I say! Trust me.
AP通信が記事を配信し
Got a little laugh from the audience.
リシ基地が通信してない
The Rishi base has stopped transmitting.
明信 月島 もんじゃ通りとして有名な 通りの正式名称...
The official name of Tsukishima Monja Avenue?
通信社から派遣の通信担当
Is a correspondent sent over by a communication agency
もし ある通信経路が過負荷になったり故障になっても あなたのデータは 別の通信経路を通っていきます
With so many possible connections, there is no single point of failure.
通信ポート
Communication port
通信エラー
Communication Error
通信エラー
Communication error
通信量
Volume
通信を
Hail them.
通信を
Open a channel.
通信手!
Siganalman!
通信だ
Hail them now.
撃てないで 通信を妨害して
Don't shoot. Just keep their communications jammed.
通過しているインターネットの信号が 代わりにフリーダムボックスを通過するようにするんです 通信が通過している際に その通信を暗号化するように
Well, so all of your internet signals go right now through your wireless router would instead go through your Freedom Box.
シリアルポートで通信します
Communicate with the serial port
通信を妨害しろ
I want that transmission blocked.
通信を妨害しろ
Jam their transmissions.
通信機をチェックして下さい フム
Better check the command mike.
どうしてよ ガイアス 通信周波数
Come on, Gaius. The communications frequencies?
ロミュランの 通信を全て傍受しろ
Scan Vulcan space. Check for any transmissions in Romulan.
私はあらゆる通信に 精通しております
Sir, I am fluent in six million forms of communication.
もし音信不通になったら警察に連絡してね
If I drop out of contact, let the police know, OK?

 

関連検索 : 介して通信 - 介して通信 - 一貫して通信 - 係合して通信 - 一貫して通信 - 介して通信します - 介して通信します - 通信しています - 通信しています - 通信 - 通信 - 通信 - 通信 - 通信