"通信配達"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
通信配達 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| AP通信が記事を配信し | Got a little laugh from the audience. |
| 君達の通信回路を | Guys, we need for you to get us |
| 送信者が送達通知を要求 | Originator Delivery Report Requested |
| 前回線に通達 ジャック バウアーを緊急指名手配 | Open an allagency channel with flags for immediate action on Jack Bauer. |
| 配達 | Delivering. |
| 通信が途絶え 心配しておりました | With the communications breakdown, we've been very concerned. |
| 配達さ | Deliver them. |
| 配達員 宅配便です | Express Delivery. |
| 特別配達 | Special delivery, huh? |
| 配達人ね | Deliveryman, |
| その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた | I attributed the delay in delivery to a traffic jam. |
| 弁当どうすっぺ お通夜の配達入ってんだず... | What about the lunches? I have a wake to cater... |
| ピザの配達さ! | Delivered pizzas. |
| はい 配達です | This guy, seriously. |
| 配達物がある | Good morning. You just got a delivery. |
| 何か配達かな | I got to EFK, man. |
| 配達の人だよ | The water delivery man. |
| 通信 | Communications |
| 通信 | A transmission? |
| 配達に来ました | Me? Oh, hehhh. i'm . . . i have a delivery for you! |
| ピザの配達するの | What job, delivering pizzas? |
| 配達が最優先 だ | The golden rule |
| 通信社から派遣の通信担当 | Is a correspondent sent over by a communication agency |
| 通信ポート | Communication port |
| 通信エラー | Communication Error |
| 通信エラー | Communication error |
| 通信量 | Volume |
| 通信を | Hail them. |
| 通信を | Open a channel. |
| 通信手! | Siganalman! |
| 通信だ | Hail them now. |
| 書留は配達されたと 誰に? どこに配達されたんだ? | Here's a post office receipt made out to him showing that a registered package was delivered to |
| 返信は不要 通達があるまで現在位置で待機 | Do not, repeat, do not approach the fleet until further notice. |
| 通達がある | I have a short announcement. |
| ローカル配信を使う | Use local delivery |
| 配信できます | But the beauty of this, too, is we can then disseminate it to children. |
| 心配するな 通るぞ | Don't worry, it'll get through. |
| 新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する | The newspaper boy delivers papers in any kind of weather. |
| 新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する | The newspaper boy delivers newspapers no matter what the weather is like. |
| 配達は有料ですか | Do you charge for delivery? |
| 私達は心配だった | We were worried. |
| ピザ配達しないって | What are you doing? |
| 特別配達よ 4602号室 | Special delivery. Room 4602. |
| 昼は配達員 夜はスーパーヒーロー | ...Mailman by day, superhero by night. |
| 最高司令部は君達の暗号通信を解読している | The High Command has decrypted your security protocols. |
関連検索 : 配達通知 - 通常配達 - 調達配信 - 配信通知 - 通知配信 - 通信配線 - 共通配信 - 配信通知 - 通知配信 - 配達の通知 - 配達の通知 - 調達と配信 - 配信ステータス通知 - 通信の手配
