"通知を送ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
通知を送ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
送信者が送達通知を要求 | Originator Delivery Report Requested |
偽りの開封通知を送信MDN type | Send Fake MDN |
これが正しい時間だと 彼に通知を送ります | His brunch has already started. Now, because it's already started, Android knows that he's |
空の送信者で開封通知を送る | Send Message Disposition Notifications with an empty sender. |
開封通知を送れませんでした | Could not send MDN. |
切込みの1つを通して ビームを送ります | This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light. |
しばらくすると 不採用通知と共に送り返されてきます | I checked recruitment ads, and filled in and sent CVs. |
送信者を空にして開封通知を送ります そのようなメッセージを拒否するように設定されているサーバもあります 開封通知の送信で問題が発生するようであれば このオプションを無効にしてください | Send Message Disposition Notifications with an empty sender string. Some servers might be configure to reject such messages, so if you are experiencing problems sending MDNs, uncheck this option. |
シングル 普通の行送り | Single The normal linespacing |
フォレンジックを通知します | Notify Forensics. |
リバーサイド通りをご存知ですか | Listen. Do you know where Riverside Drive is? |
10代の若者は1ヶ月あたり 平均3339通のメールを送ります | (Laughter) |
見送りをします | I'll walk with you. |
キャンセルメッセージを今送りますか それとも後で送りますか | Do you want to send the cancel message now or later? |
送ります | We will have someone drive you. |
送ります | Let me walk you out. |
メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
新着メールを通知しますName | Notification of new messages |
1つのコンピュータセンターから別のところへ ネットワークを通じてデータを送ります | You cannot assume you won't lose data from the disk. |
それぞれの層を分析します その情報を コンピュータを通して送り | So we go layer by layer through the organ, analyzing each layer as we go through the organ, and we then are able to send that information, as you see here, through the computer and actually design the organ for the patient. |
通知に戻りましょう | Applause |
1 を上に送ります | So this right here is going to be equal to fourteen. |
リモートシステムへのメールが送信待ちになったときに通知する | Notify when remote emails are queued |
普通にメールを送れば | Would be easier if Bakr just sent us a text message. |
お知らせがあります アルドリッチが放送を24時間 送らせることに同意しました | I thought you'd want to know,henry aldrich has agreed to delay his broadcast for 24 hours. |
周知の通り | God damn you, Rebi Ra! |
データをあちこち転送します 普通の郵便という方法もあります | like Sweden and Belgium to enact those legal protections. |
Gmail の新着メールを通知します | Notify the arrival of new mail on Gmail |
重大なイベントを通知しますName | Notifies a critical event |
約1年半で約22億通の迷惑メールを送りました | He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. |
約1年半で約22億通の迷惑メールを送りました | I sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. |
極端な広帯域通信が 映像を送ってます | Ten calls in all. One that stands out was a highdensity bandwidth transmission, almost certainly a video file. |
通知もジョブもありません | No notifications and no jobs |
通知を表示する | Display notifications |
送信メッセージを送りましたName | An outgoing message has been sent |
大きなスマイルマークを送ります | Congratulations! You've defined your first procedure. |
まもなく 特別放送をお送りいたします | Ladies and gentlemen, |
生活を送っています いつも通り起きて フェイスブックを見ると 過去最多のお知らせが待っていたのです | And later on in the night, I woke up because I'm always waking up in the night, and I went by the computer and I see all these red dots, you know, on Facebook, which I've never seen before. |
知っての通り | As you found out, |
知っての通り | You know... |
知っての通り | Yeah, well, you know how it is. |
送信タブでは 新規メール送信サーバを定義したり いくつかの共通オプションを設定することができます | The Sending tab allows you to define new outgoing mail servers and set some common options. |
無条件に開封通知を返すと あなたのプライバシーが危うくなります 開封通知について | WARNING Unconditionally returning confirmations undermines your privacy. More about MDNs... |
通信を利用した文書送信が可能になりました | These are some examples of this system in action in the late 80s. |
関連検索 : 通知を送信 - 通知を送信 - 通知を取ります - 通知を取ります - 通知を取ります - 通知を取ります - 発送通知 - 輸送通知 - 急送通知 - 送金通知 - 送信通知 - 転送通知 - 送信通知 - 発送通知