"通行止めに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
通行止めに - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 墜落直後 ハイウェイを通行止めに | It could take weeks. |
| 目抜き通りを通行止めにしました | Video Unclear |
| 通行禁止 | Streetclosed. |
| この道路は工事中のため通行止めだ | This road is closed to traffic for construction work. |
| この道路は 車は通行止めになっている | This road is closed to cars. |
| 道路は洪水のために通行禁止となった | The road was closed on account of the flood. |
| 長野への道路は 通行止めになっている | The road to Nagano is closed to traffic. |
| この先通行禁止 | No passage this way. |
| パナマを出る道路が全て通行止めになってる . | They must've closed all the roads out of Panama. |
| その橋は通行禁止だ | The bridge is closed to traffic. |
| これより先通行禁止 | No passage this way. |
| シールドを通す前に止めなきゃ | We've got to stop them before they get through that shield. |
| 文字通り行き止まりか | Or I've hit a dead end. Literally. |
| 線路が浸水したため 地下鉄は通行止めとなります | You're right. A typhoon coming so suddenly. |
| 路面通行禁止だ 何してる | This sector's closed to ground traffic. What're you doing here? |
| 止めろ 出て行け | That's enough. Stop. Get off. |
| 確かに止めたほうが良いな 通信は禁止だそうだ | I'm breaking you here for sure babe. |
| パパはそれを止めに行った | My dad's gonna take him down, |
| 首都高速道路は現在 全面通行止めとなっています | All expressways In the region are closed. |
| 止めろよ コサック式は通用しないぞ | Shut up, vermin! You dirty louse! |
| 行き先を突き止めろ | All right, everyone, let's find out where he's going. |
| 始めに伝えた通り 止める方法は頭を撃つ事だ | I told you. The only way to stop them is to shoot them in the head. |
| bord31aHff3cHffffff4aHffp1 m563l 650 63 6501305130 ハリー ポッターは選ばれし者 350) 通行止めは なおも続き | Traffic has been halted as police search for survivors |
| 止めて 止めて 今すぐに | Stopper, stopper now. |
| 遠くに行けば... 待て 待て 止めろ! | Once you're far away wait,wait,whoa,no! |
| 事故で交通は数時間止められた | Traffic was halted for several hours. |
| 警察は近所の通りを通行止めにする必要がありました あまりにたくさんの人が 追悼に訪れたためです | But when he died at the age of 94, the police had to close down the streets of his neighborhood to accommodate the crowd of people who came out to mourn him. |
| 止めるよう言いに行ったんだが ...止めようとしないんだよ | I go over to talk to the guy to get him to stop but he just keeps doing it. |
| 止めて 止めて | Faster please. |
| 止めろ 止めろ | No, no, no, no! |
| 止めろ 止めろ | Halt, halt. |
| 止めて 止めて! | Stop! Stop! |
| 止めろ 止めろ! | Stop. Stop! |
| 止めろ 止めろ | Mal, No! No! |
| 急にジムは銀行の前で車を止めた | Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank. |
| 橋に行って彼を止めるつもりだ | Well, I'm gonna try to find out before he gets here. |
| 止めろ 止めろよ | Stop it! Stop it! |
| 止めて ジョン 止めて | Don't. John, just don't. |
| 通りぬけ禁止 | Access only. |
| お止めに | Is that so, sir? ? |
| ここは大型車の通行は禁止されている | There is no passage for big vehicles here. |
| 駄目だ 止まれ 止まれ 止まれ 止めろ 止めろ | No, wait! Wait! Wait! |
| 私が国境に行くのを止められない | You can't stop me going to the border. |
| 止めて 車を止めて | Stop the car. stop the car. |
| 止めろ 止めてくれ | Stop it,stop it,stop it,stop it. |
関連検索 : 通行止め - 通行止め - 通行止 - 通行禁止 - 防止に努め - 防止に努め - 戻り止め歯止め - 止めネジ - ネジ止め - ピン止め - ネジ止め - コード止め - 閂止め - ピン止め
