"通話"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 通話時間 | Call time |
| 電話が不通だ | I'll call the police. The phone's dead. |
| 話は通じんな | I guess you don't know what I'm talking about. |
| 電話では普通の声で話すよ | I speak in my normal voice when I'm working the phone. |
| 電話は不通なの | The phones aren't working. |
| それは通話表で | Let me explain what that is. |
| Nora ね 話した通り! | Ruby Whaaaat?! |
| 知っての通りアフリカでは 通話時間が | This is literally a closed environment, a closed auction space. |
| 電話が通じません | The telephone doesn't work. |
| ただいま通話中だ | The line is busy now. |
| 普通の話だと思う | The usual, I guess. |
| 通話履歴に行く必要はありません 相手が通話中だったら 通話ボタンを もう一度押せばいいのです | No need to go to the recent calls list if you're trying to call somebody just hit the call button again. |
| 先ほどお話した通り | So I'm obviously going to need fatten him up. |
| 通話中です 割り込め | The circuit is in use. Well, break in! |
| 電話が やっと通じた | I got through to the coast, finally. |
| 待てよ カリフォルニアと通話中だ | Excuse me, I need that phone. Excuse me, I'm on the telephone. I'm on a call to California. |
| ５３通りと８通りの間 電話ボックスにいる男性 | Gentleman occupying phone booth, 53rd, between Broadway and 8th. |
| 英語で話が通じますか | Can you make yourself understood in English? |
| 電話はどれも通じない | None of the telephones are working. |
| 私は英語で話が通じた | I could make myself understood in English. |
| 神話高校に通ってるの | ShinHwa High, Senior. |
| インターネット通話などを含めれば | The answer turns out to be two percent. |
| 誰から指名通話だって | Collect call from who? |
| 長距離電話は 全部不通 | Come on, all the longdistance lines are down? |
| 電話の不通は いつまで | When will the longdistance lines be repaired? |
| ハモンドさん 電話が通じます | Mr. Hammond, the phones are working. |
| 普通は 話をするものよ | I believe we must have some conversation, Mr. Darcy. |
| 彼女は電話が通じるとすぐ話し始めた | She started talking as soon as she got through. |
| 指名通話で国際電話をかけるといいよ | It's best to make international calls person to person. |
| サッカーやテレビみたいな 普通の話題を 普通に話せばいいと 思っていたんだ | He said, I thought the best way to seem normal would be to talk to people normally about normal things |
| 彼らは夜通し話し合った | They went on talking all night. |
| 指名通話でお願いします | Make it a person to person call, please. |
| アイコンタクトをすると 話者を見通せ | That's why eye contact matters. |
| 海外への通話の６倍です | Thirty Kenyan shillings. |
| 電話も警備システムも 元通りよ | What works? All security systems are enabled. |
| lt i gt 通話を継続される場合は１番 通話されない場合は２番を lt i gt | Hae Ra, it's Kyung Soo! |
| 君は英語で話が通じますか | Can you make yourself understood in English? |
| 妻との通話中にWi Fiスポットから | (Laughter) |
| 通常 大気が話題になるのは | We also use a lot of the atmosphere for agriculture. |
| へーゼルハーストの いや 指名通話で頼む | I wonder if you'd get me the Glenaire Sanitarium in Hazlehurst. |
| 通常は IRC で話し合いをする | And the people would log into it from different devices. So generally we do things in IRC. |
| 対話式ホワイトボードにある通常のタッチセンサは | It's about 36 inches wide and it's equipped with a multi touch sensor. |
| ええ ジェラード警部補に指名通話を | I wanna call Stafford, Indiana. |
| 私の話を聞いて分かる通り | You owe us two billion dollars. |
| 神話高校に通えるんだって | Starting tomorrow, you will attend ShinHwa High . |
