"通路の終わり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

通路の終わり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

了解 通信終わり
Oh, no, you don't. ( grumbles ) All right, ten four.
以上 通信終わり
Over and out.
その通りに終わりがきた
And it was over, like that.
通りと路地
Streets And Alleys
ブリッケンリッジ道路の終端あたりよ
At the end of Breckenridge Road.
まるでガターボールのように通路を伝わります
It's like a coffin, it basically sends all the sound,
ブリッケンリッジ道路の終端あたりだよ
In a plot behind my old place over on Breckenridge.
C ウィング通路と D ウィング通路の交差点です
DWing corridor where it intersects with CWing.
8. 時間通りに終わらせる事
Okay. (Laughter)
北面の通路だ
Causeway!
どこの通路だ
Where in the crawlways?
下り終わったら右の分岐路を行き 北のナバホウェルズに向かえ
It's the blue one.
時間通りに終われないか心配だ
I'm afraid that I won't finish on time.
時間通りに終われないか心配だ
I'm afraid I won't finish on time.
この道路は車の通りが少ない
There is little automobile traffic on this road.
一日の仕事が終わると皆家路を急ぐ
At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
コンコースへの通路です
On the walkway, heading towards the concourse, sir.
その通路を直進
Keep going straight down the hallway.
他に通路は
Is there no other way?
安全な通路
Safe passage?
道路交通よ.
Traffic.
その道路は人通りはなかった
The road was clear of traffic.
工事が通りへの進路を塞いだ
The construction blocked the entrance to the street.
って ベーカ通りのバジルの 価値もない履歴の終わりです
And, so ends the short, undistinguished career of Basil of Baker Street.
今度は回り道する経路を通り
The answer is 16.
まぁ その通り多くの人が見て 人生終わりました
(Laughter)
なんかの通路とか
There's got to be some other way to get around it, some other pathway or something.
君達の通信回路を
Guys, we need for you to get us
この路地は通り抜けできません
This is a dead end alley.
Instead it ended on the 代わりに それ 終わった streets of East Berlin 東ベルリンの 通り
Instead, it ended on the streets of East Berlin.
よし ビル よく警戒してくれ 通信終わり
MAN ( over radio ) All set here, lieutenant.
2番通路です
They're in aisle two.
通路を見てよ
i told you to watch them. i told you.
以前 経路で始めと終わりのデータ点を 固定したようにです
Thrun So in this next assignment, I'd like you to fix certain data points.
滑走路が終るぞっ
Almost to the end of the runway...
C通路のハッチを通ってきたから
No. I went through the hatch combing on C Causeway.
夏の終わり
The end of summer.
その通りだよ キャロル 悪い夢だ もうすぐ終わるよ
Well, that's what it is, Carol, a nightmare.
その週の終わりに通訳者に戻って来てもらい
(Laughter)
そして第一セクションはここ20番通りで終わります
It's this amphitheater right over 10th Ave.
針路を最終決定しろ 右4滑走路だ
Runway fourright.
これが海への通路だ
This is the passage to the sea.
この通路でスキラーに行く
this is our way to Scylla.
トレーニングは終わりだ トレーニングは終わりだ
Training is over... Training is over...
彼の終わりの無い逃亡中に ここを通り いられる間は
Richard Kimble, fugitive, pauses here in his endless flight.

 

関連検索 : 滑走路の終わり - 終わり - 終わり - の終わり - の終わりのまわり - 年の終わり - アクションの終わり - 紙の終わり - 文の終わり - ベッドの終わり - 鼻の終わり - フォローアップの終わり - 春の終わり - ページの終わり