"連れ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 連れが... | Here he is. |
| 連れて帰れ | Take him home! |
| 旅は道連れ | Good company on the road is the shortest cut. |
| 国連は... 切れ | The United Nations... |
| 連隊止まれ | Battalion, halt! |
| 連れてこい | Bring him in my office. |
| 連れて行け | Take her away! |
| 連れて行け | Take him away. |
| 連れて行け | Take us to Mombi. |
| シンディの連れだ | He's with Cindy. Come on. |
| 連れていけ | Get him out of here! |
| 子供連れよ | Look carefully. They have kids with them. |
| 連れてくる | Don't move, I'll get him. |
| 連れて行け | Take him away. |
| 連れてくか | Should we take him with us? |
| 連れ出して | Take her away! |
| 連れてってくれ | Yes, sir. You take me there? |
| 国連によれば | Today we have 20 million refugees in the world. |
| 連れて行こう | If you refuse, we'll Leave you here for the police all bundled up. I'll take you. |
| これで5連敗 | You're westernised. |
| お連れしろと | My orders are to bring you in. |
| 連れて来たぞ | Centauri brought him back! |
| 連れて帰るの | He's gotta go back. |
| 娘が連れ去られた | My daughter was taken away from me. |
| 連れ回されました | We went from one village to another three villages. |
| あれは僕の連れだ | This creature is bound to me. |
| トムを連れてきて | Get Tom. |
| ナンシーを連れてくる | I'm sorry, it's a curse. |
| 彼を連れていけ | I'm sure Lord Faptaguise would enjoy seeing you burn alive to death. |
| 君を連れて帰る | What? Take you back. |
| 連れて来なさい | How long am I to be with you and bear with you? |
| 議会に連れだせ | Stop it I said! |
| 彼を連れてくる | And how did you know he wasn't still in jail, general? I'll get him. |
| 連れて行くから | Hey, a customer came in now, so come on and get up. |
| 連れてきなさい | Get him in here, will you, Harold? |
| ああ 呆れた連中... | There they are. |
| 今 お連れしたよ | I just brought him home. |
| 下に連れてけ チャーリー | Take him downstairs, Charlie. |
| お連れ申したぜ | Hey. Did I deliver, huh? |
| ガレージへ連れて行け | Take these two over to the garage, will you? |
| 明日連絡くれる | Will you call me tomorrow? |
| 誰を連れて行く | Who am I going to take there? |
| フライアを引き連れて | They are bringing Freia back |
| 海へ連れて行く | We just want you to come to the beach. |
| 下へ連れて行け | Take the young man downstairs. Sure, Mr. Galt. |
