"連結子会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
連結子会社 - 翻訳 : 連結子会社 - 翻訳 : 連結子会社 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
シェル社とエニ社の子会社が | Now, on the surface, the deal appeared straightforward. |
子会社です | Of massive dynamic. |
会社 が息子を... | The Company killed his son like... |
国際社会が団結して | And it doesn't have to be an act of weakness. |
その会社は我々の100 子会社である | The company is our wholly owned subsidiary. |
あの連中は社会のクズだ | The kids who crawl out of these places are real trash. |
会社がマイケルを連れ去った | The Company's taken Michael. |
わが社はあの会社と契約を結んだ | We made a contract with the firm. |
連絡先の会社名および氏名 | Contact Company And Full Name |
イギリスの銀行の子会社で | There's a subsidiary track to a British bank. |
グレッグストン社には 子会社の アイヴォン メディカル グループがある | Okay, it says here that Gregston Electric owns a subsidiary company called the Ivon Medical Group. |
関連する社会保障費は 莫大で | There are millions of individuals with autism all around us. |
あなたがたの子会社で | By your subsidiaries. |
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ | The company plans to close its U.S. sales unit in New York. |
古い社会で 結婚相手も最悪よ | Do you know I was supposed to marry? Who? |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
水道会社に連絡して 配水を止めねば | Notify the water company. There's gotta be a way to isolate it. No. |
子会社を設立しました パープルムーンの主要な出資社は バルカン ノースウェスト社 インスティチューショナル ベンチャー パートナー アレンアンドカンパニーなどの会社でした | In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, |
トムの会社は連邦取引委員会の取調べを受けている | Tom's company is under investigation by the Federal Trade Commission. |
君たちの会社の 努力の結晶だからね | I mean, the work that your company is doing... |
この経済的 社会的 文化的および政治的勢力は ブラジル連帯経済フォーラムの結成に現れ | The Solidarity Economy multiplies its influence by way of workers' national organisations both in the countryside and at cities, |
そして私達は子どもを連れ去られた親達の協会を結成しました | And I was not alone because so many girls were taken from the same school. |
会社 | Company |
会社 | Company |
会社 | Copy |
会社 | Enterprise |
'会社' | 'Gesellschaft,' which is the German for |
国連の統計資料で130の社会を調べました | The first is women working, moving into the workforce. |
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ | They signed a three year contract with a major record company. |
ヒスパニック系の会社です ヒスパニックと黒人がパートナーシップを結んで | And our partners are Zuma Canyon Orchids of Malibu, California, who are Hispanic. |
このようなケースは その会社の本社に連絡するのが常道です | It is normal practise to contact the company's home office in these kinds of cases. |
我が社の新製品が ライバル会社に一矢を報いる結果となった | This new product of ours is a serious blow to our rival company. |
我々の会社は有限会社だ | Our company is a limited company. |
子会社があるかどうかも関係ありません 単に この会社の資産の | Or doing something fancy with where he keeps his subsidiaries. |
セグメントに連結 | Join with segment |
サブパスを連結 | Join subpaths |
連結解除 | Disengage. |
利子経費です 負債の無い会社では | Interest expense. |
社会的遺伝子が作られたのです (笑) | It's 45 years of it that's created what I call the baba factor. |
彼の息子に会社を潰して貰いたい | I need him to decide to break up his father's empire. |
小さな会社も大きい会社も | And then you have to tell them the truth about entrepreneurship. |
USSRはソビエト社会主義共和国連邦を表しています | U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics. |
USSRはソビエト社会主義共和国連邦を表しています | USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. |
いつ初めて 会社 の人に 連絡なさいましたか | When were you first contacted by the Company? |
社会的集団に直接結びつけられています | These are disgust properties that are trying to be directly |
関連検索 : 非連結子会社 - 非連結子会社 - 連結会社 - 連結会社 - 完全連結子会社 - 関連会社、子会社 - 連結グループ会社 - 非連結会社 - 関連子会社 - 関連子会社 - 関連会社や子会社 - 子会社の関連会社