"連絡と話し合います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

連絡と話し合います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あした電話でご連絡いたします
I'll get in touch with you by phone tomorrow.
連絡するなら電話でお願いします
When you contact me, please do so by phone.
連絡を取り合いましょうね
I mean, we can still totally keep in touch.
連絡します
Okay, señor.
連絡します ジェイ
Jay ?
ご連絡いたします
I guess I'd remember him again if I saw him, but that's all.
では受付に連絡先を また連絡します
So leave your number with Francesca, and we'll be in touch.
また連絡します
We'll be in touch.
また連絡します
I'll be in touch.
また連絡します
I'll get back to you.
また連絡します
We'll contact you.
また連絡します
I'll get a hold of you.
また連絡します
We'll get back to you.
また連絡します
You'll be hearing from me.
また連絡します
We'll be in touch, Mr. Cross.
また連絡します
You had your chance.
お互いに連絡を取り合いましょう
Let's keep in touch with each other.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている
They communicate with each other by telephone every day.
電子メールで連絡を取り合いましょう
Let's keep in touch by e mail.
来週連絡いたします
I will get in touch with you next week.
必ず連絡します
We'll be in touch.
母に連絡します
I'll call your mother.
明日連絡します
I'll call you tomorrow.
また連絡します ボス
We'll keep you posted, boss.
いい パットと話そうとしたり 連絡しようとすらしたら
Now you've got one hour, then I call the Law.
連絡を取り合おう
Keep in touch.
連絡を取り合おう
Keep in touch!
連絡先の電話番号を設定します Street address
Set here the contact'phone number.
電話番号をどうぞ 折り返し連絡します
Leave your number and we'll call you back.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている
We communicate with each other by telephone every day.
船の連中と連絡を取る時は ジョシュアと話を
You need help on the mother ship, you talk to Joshua.
衛星電話です これで基地と連絡を取り合っていたようです
Satellite phone. Must've been how they contacted base.
私たちは...... 連絡を取り合っていました
We were extremely close from the beginning of our romantic relationship.
ついに彼と電話で連絡がついた
I finally contacted him by phone.
近いうちに連絡します
I'll get in touch with you soon.
新しい連絡先を作成 ダイアログで新しい連絡先の住所や電話番号などのデータを追加します
Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.
連絡しますからね
I'll try to reach him.
連絡を取り合っています ごくたまに ですが
And I still do get to keep in touch with my mother and father, albeit infrequently.
電話しないでね こっちから連絡する
Don't call me. I'll call you.
連絡を取り合うのが良い
Then I ask we'd better stay in touch.
連絡してくるでしょう 貴女と話すために
Maybe he's communicating. Maybe he's trying to communicate with you.
いずれご連絡いたします
I will get in touch with you.
また連絡する
This'll work.
また連絡する
Tell him I'll call.
また連絡する
I'll get back to you.

 

関連検索 : 電話連絡 - 電話連絡 - 連絡いたします - 連絡先との対話 - チームと話し合います - 彼と話し合います - 電話で連絡 - 話し合います - 話し合います - 連絡を取り合います - 連絡を取り合います - 連絡をとります - 連絡をとります - もっと話し合います