"週間がなくなっています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

週間がなくなっています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼が亡くなって 2週間
It's been two weeks since I lost him. since I lost him.
陸が見えなくなって 数週間後
One day, after some weeks of sailing out of sight of land,
成績が今どのくらいなのかすぐわかりますし 9週間の 学期が終わる1週間前になってはじめて 成績が今どのくらいなのかすぐわかりますし 9週間の 学期が終わる1週間前になってはじめて あら CやDを取ってるわ なんてびっくりすることがなくなります
And it's a nice way to keep track of how your children are doing, and not let it get away from you, where you don't find out till a week before the nine weeks ends, Oh no, they're making a C or a D or whatever.
アーロンが亡くなってまだ2週間後 まだニュースにアーロンがたくさん出ていた時に...... すまない......
This kid worked evenings and weekends with this researcher, and in February I heard him on the news just a couple of weeks after Aaron died, when Aaron was in the news a lot..
1週間 もたないって
I was right, huh?
そうやって 1週間 2週間 3週間が過ぎ
But they wouldn't give me an answer.
1週間後 おがくずはなくなりました
They gave it to the queen.
彼女が病気になってから1週間になります
She has been sick for a week.
一週間置いておくって
All right, we'll wait.
たった2週間早くなった
I've only got two weeks!
一週間家を出てなくて
So, it's uh Friday night, and... still jobless, yay.
1週間は会ってないわよ
I haven't seen you in a week.
クリスティーナに1週間も会ってない
I haven't seen christina in a week.
1週間便通がない
I have not had a bowel movement for a week.
2週間で帰ってきます
I will be back in two week's time.
2週間やる エディ 2週間 だが俺から離れていてくれ
All right, you got two weeks, Eddie.
生まれて何週間かな
I was actually thinking of bringing her today, but....
生理が5週間遅れています
My period is five weeks late.
少なくとも一週間
No, at least for a week.
1週間してやっと彼女は良くなった
It was a week before she got well.
何週間待っても 誰も来ないのです
And everybody was becoming very discouraged because it was weeks and weeks that we waited, really, where nobody came in.
あと1週間で学校が始まってしまいます
I have got only a week left before school starts.
長い一週間だったな
This has been a long week.
長い一週間だったな
It's been a long week.
2週間くらい 離れて暮らしています
But we've been living apart for almost two weeks, give or take.
1週間で戻ってくる
Yeah, we'll be back in a week.
2週間の間に 少しずつ こなしてもらいます 2週間後に研究室で
They do distributed practice, so little shots of 40 minutes several days over a period of two weeks.
2週間前に見つけました ビデオ 風が強くなってきたわ
And this video, which I'm going to let run through, was one we discovered a couple of weeks ago.
1 週間を 1 ページに印刷します したがって 1 日分のスペースが大きくなります
The Filofax view prints one week per page, so all days have a large surface.
ファイナルまで数週間なんです
Got the UK finals in a few weeks.
すでに数週間になります
They put it all in. They must've been at this for weeks.
ここに来て まだ1週間も経ってないね
It's been here less than a week.
二週間後に帰ってきます
I will be back in two week's time.
1週間タバコをすわなくても平気ですか
Can you do without smoking for a week?
あなたが紹介してくれた一週間後
This was a week after you introduced us.
2週間付けておくことができますし
This is now a little tiny patch.
誰も持ってない 6週間も使ってる
I've tried all over the place. I've been using the same one for six weeks.
1週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする
I feel completely restored after a week in the country.
1週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする
I feel completely refreshed after spending a week in the country.
あと1 2週間も休めば すっかりよくなりますよ
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.
来週東京に行くことになっています
I am supposed to go to Tokyo next week.
当地ではこの2週間雨が降っていない
There has been no rain here for the past two weeks.
今週は 外でうまくいっていない
Stuff just moving a little slow on the outside these days.
1週間もない
We don't have weeks.
ですが 間違いなく私が最初に 気付いたのは1週間程前です
But I'm pretty sure I first noticed it about a week ago.

 

関連検索 : 時間がなくなっています - 時間がなくなっています - 時間がなくなっています - 時間がなくなって - 日がなくなっています - 冬がなくなっています - チャンスがなくなっています - 年がなくなっています - オファーがなくなっています - なくなっています - なくなっています - 期限がなくなっています - それがなくなっています - 彼らがなくなっています