"進める研究"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
進める研究 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この先どう研究を進めるかというと | Form and function. |
君の液体推進の研究 | What else did you gentlemen want to know about? |
調査ではインターパスの 議論のある研究開発を進めるために | If you can sabotage machines, you wouldn't sabotage one you're in. |
調査ではインターパスの 議論のある研究開発を進めるために | By all accounts, he's solely responsible for a guns blazing congressional lobbying campaign |
フェルドウスキー このジェット推進研究所で | Here at the jet propulsion lab, we work on robotic missions. |
この研究を進めるでしょう でも最終的には | There will be many teams like our team that work on this. |
この様な研究も進めて行きたいのです | What about longevity? |
進んだ研究の世界にいて | Well, maybe it's the sex hormones. |
そう ハエの脳だよ だから研究を進めていけば | But this is just one of many neuromodulators that's in the fly's brain. |
研究室はだめだ | I'm leery of labs. |
この研究に関与している若い研究者に勧められる | He wants to know what are some interesting trends in SLAM research these days. |
ジェット推進研究所の ロッカーにあると思ってるさ | You kidding? They still think it's in a secure locker at JPL. |
私はこのアイディアについてさらに研究を進めました | And he said, Even worse. Stop it now. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
比較研究が今や急速に進歩した | Comparative studies are now making rapid progress. |
この研究のために | Well, the answer is yes, and I'm going to show you how. |
研究室に人を集め | So that's what we want to test. |
われわれは研究を促進するために この協会を設立した | We have established the institute with a view to facilitating the research. |
米国医学研究所の研究によると | How many masks do you need? |
社会心理学で同じ類の研究が進められています 208件の別々の研究が検討されたのですが それらの研究では 心理学研究室に集まってもらった | Interestingly, some parallel work going on in social psychology some people reviewed 208 different studies in which volunteers had been invited into a psychological laboratory and had their stress hormones, their responses to doing stressful tasks, measured. |
ブレミング研究所で12年間 上級研究員をしたあと辞め | He was a senior fellow at the Bremming Institute for 12 years, then went off the grid. |
研究を進めました 卒業間近に このクモの糸のタンパク質と | We went onto graduate school and started doing our research to realize our dream no matter what. |
研究しているテーマです 世の中は グローバル化が進み | So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so. |
2005年に研究を始めて | I got my Ph.D. studying honeybee health. |
プランクトン研究のため ここでサンプルを集めると | That's the Pacific Gyre. |
社会と文化が どうなっているのか 研究が進められています | We should look at how society and culture in this socio cultural regulation are a work in progress. |
自然は進化するんです ミランダと私は この研究を | So this fully shows that nature evolves through natural selection. |
人間の文化を研究するための | Culturomics is similar. |
研究所 | The Laboratory |
研究 ブログ | All of it? The research, the blogs. |
研究するにも | So we've got to figure out how they're living their lives. |
研究室にいる | I'll be in my lab. |
科学の最先端の研究を進める ゲームなんです 科学が世間に普及するためには | But it's not work, it's playing a game to advance the very forefront of science! |
その3 研究員が研究員を育成すること | So building community among those students, very important. |
素晴らしい研究や ぞっとする研究です | I worked on the environmental consequences of nuclear war. |
ニューヨークでインターンをし 先進的研究は ロンドンのガイズ病院だ | Cornell Medical School, interned in New York. |
本題になって 彼らは研究に進ん マクドナルドのハンバーガー | Getting down to business... they proceeded to research McDonald's hamburgers. |
研究を深める必要がありました そこで 訓練研究 を行いました | So that's really the crux of the research, and to do that, we need to go one more step. |
私の兄は 大学を卒業した後 さらに研究を進めるために合衆国に行った | After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research. |
研究者が集めた限りでは | How do I know which rhinovirus I have? |
そこで その代わりに 研究所で研究しようと決めました | My mom wouldn't really like that. |
様々な研究が進められています 幸せの科学の大切なポイントは | We've come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this. |
この論文はがん研究の進歩について書いてある | The essay treats of the progress of cancer research. |
癌研究に対する | (Laughter) |
研究室にいるわ | He's down in the lab now. |
関連検索 : 研究を進め - 研究推進 - 研究を進めます - 研究の進歩 - 研究の進展 - 研究の進歩 - 研究を推進 - 研究を促進 - 研究を推進 - 研究の進行 - 研究の推進 - 研究の進歩 - 研究の進歩 - 先進的な研究のため