"進化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
進化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 進化だ | Evolution. |
| テクノロジーとは 進化を進化させる方法です | That's what we're talking about. |
| 進化って | I don't get it. |
| 文化の進化において | It's not confined to its own lineage. |
| 進化したシンタックスハイライター | Extended API module |
| ペーパーレス化が進み | They could not tell you about the ink of their own love letters. |
| 進化だよ モーフィアス | Evolution, Morpheus. |
| これまで見てきた進化は 小進化 と呼ばれ | Thumbs down! Even the thumb itself is an adaptation formed through the process of natural selection. |
| アルトとスターは進化に進化を重ねた枝の先端で | But of course they too contain the work of others |
| アプリケーションが進化した | These constraints breed creativity. |
| 絶滅か 進化か | We stand on the precipice of a dramatic moment of choice. |
| 意識的な進化 | love, beauty, justice, truth, goodness. We need to hear that. But how do we hear that without the pangs of suffering? |
| 文化の進化も似た道を歩む | This is evolution. Copy, transform and combine. |
| コンピュータチップやグラフィックスアクセラレータの 進化は日進月歩です | I've been programming computers since 1974 and I've been working on computer graphics since 1983. |
| 進化の観点では | Well, to end on a very positive note, |
| 工業化が進むと | That's where babies were born and people died. |
| 大きな進化の波が起きています 最初の進化の波は | In the history of our planet, there have been three great waves of evolution. |
| 2 自動化や合理化を推進する | 1. Give the workers better pay and improve working conditions. |
| 進化の歴史の中で | These are survival skills. |
| 進化はここTEDにて | Or, is it, perhaps, possible? |
| 選択と進化を経て | So this is a virus based solar cell. |
| 現在 進化論は唯一 | Let's zoom out to what that could mean. |
| これが進化であり | It hardly happens. |
| 進化した戦略指揮ゲーム | Advanced Strategic Command |
| 必要は進化の母です | But how to reach it? |
| 人間は 進化するもの | They were drinking coffee prepared like this. |
| すべてのものの進化 | SClENCE |
| 進化は誰よりも賢い | Now, that is not Intelligent Design not from Francis Crick. |
| 縮小化技術の進展も | This is based on the number of hosts. |
| 物質は進化できるか | Biologists seem to think so. |
| 人間の進化 において | Well let me show you. |
| 進化が鍵になります | How can we begin to understand it? |
| 私たちの種の進化の | Spread the word. |
| 長期の生命の進化に照らし合わせてみると 生命に大きな変化が起こるときには 進化が加速し 進化の起こり方自体に変化が | And when we take that, we take this idea of what culture is doing and add it to what the long term trajectory again, in life's evolution we find that each case each of the major transitions in life what they're really about is accelerating and changing the way in which evolution happens. |
| 私はチューリッヒ大学の 進化医学センターで ヒトの 健康と病気 の 起源と進化 を | I'm an archeological geneticist at the Center for Evolutionary Medicine at the University of Zurich, and I study the origins and evolution of human health and disease by conducting genetic research on the skeletal and mummified remains of ancient humans. |
| いくつもの方法があります 進化が進み | So we have a number of ways that we actually can fix the chicken. |
| より高度な認知機能を 進化させ 生物進化は 加速し続けたのです これは進化的過程に 本質的な性質です | And then evolution used those body plans to evolve higher cognitive functions, and biological evolution kept accelerating. |
| 我々は進化の過程を顧みて 進化の中の人間の位置を 再び考え | So what does this mean, as we look back at what has happened in evolution, and as we think about the place again of humans in evolution, and particularly as we look ahead to the next phase, |
| かつ進化が容易です 進化はソフトウェアが長く存在するためのカギであり | And it's like legacy code It meets customers' needs, but it's easy to evolve. |
| 進化心理学者自身です 私達の進化の過去において 特別な事は | Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves. |
| その国は文化が進んだ | The country advanced in civilization. |
| 進化とは何でしょうか | This baby is a human body it evolved. |
| 世界の温暖化が進んで | CO2 emissions are pouring into the atmosphere. |
| 人間は進化するうちに | Well, one thing we know is that they tend to be really hard to overcome. |
| しかし もし生物進化を | (Laughter) |
関連検索 : 進化の進行 - 進化を推進 - ビジネス進化 - クローン進化 - の進化 - 進化インデックス - と進化 - 進化パス - プログレッシブ進化 - と進化 - キャリア進化