"進化する"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

進化する - 翻訳 : 進化する - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

テクノロジーとは 進化を進化させる方法です
That's what we're talking about.
2 自動化や合理化を推進する
1. Give the workers better pay and improve working conditions.
人間は 進化するもの
They were drinking coffee prepared like this.
人間は進化するうちに
Well, one thing we know is that they tend to be really hard to overcome.
新しい戦術に進化する
They develop a whole new set of skills.
進化だ
Evolution.
進化って
I don't get it.
コンピュータチップやグラフィックスアクセラレータの 進化は日進月歩です
I've been programming computers since 1974 and I've been working on computer graphics since 1983.
かつ進化が容易です 進化はソフトウェアが長く存在するためのカギであり
And it's like legacy code It meets customers' needs, but it's easy to evolve.
君は進化している
You're evolving.
文化の進化において
It's not confined to its own lineage.
進化したシンタックスハイライター
Extended API module
ペーパーレス化が進み
They could not tell you about the ink of their own love letters.
進化だよ モーフィアス
Evolution, Morpheus.
生態系進化
Ecological development.
進化させた
We've improved it.
必要は進化の母です
But how to reach it?
すべてのものの進化
SClENCE
進化が鍵になります
How can we begin to understand it?
モラルは進化するものだと考えます
So let me summarize.
大きな進化の波が起きています 最初の進化の波は
In the history of our planet, there have been three great waves of evolution.
物質は進化できるか
Biologists seem to think so.
ダーウィンの進化論の加速化だ
Accelerated Darwinism.
進化生物学や発生進化学などを 教えるよい教材になると 思っています
Actually, I think it's a great way to teach kids about evolutionary biology and developmental biology and all sorts of things.
これまで見てきた進化は 小進化 と呼ばれ
Thumbs down! Even the thumb itself is an adaptation formed through the process of natural selection.
アルトとスターは進化に進化を重ねた枝の先端で
But of course they too contain the work of others
これこそシステムの進化です
You can come when you are in Curitiba and have a coffee there.
進化を起こすためには
I need some information, and I need a container.
ですが物質を進化させ
We really struggle to do this.
アプリケーションが進化した
These constraints breed creativity.
絶滅か 進化か
We stand on the precipice of a dramatic moment of choice.
意識的な進化
love, beauty, justice, truth, goodness. We need to hear that. But how do we hear that without the pangs of suffering?
見るように進化してきたのです
We can't.
進化の度合いよりも この進化の度合が予測可能であることです つまりこの進化は終始一貫して当てはまるのです
But what's even more amazing, really, than this fantastic scale of progress, is that look at how predictable this is.
進化する生命を 別の視点で捉えたら どうなるかです 生命の進化の法則はなにか
And so what I've done is, I've taken the same kinds of things and looked at other aspects of evolutionary life and say,
それは進化していた 何故なら星が進化するから そしてさらに それらは合体する
But moreover the problem was that galaxies had been made out of stars, evolve, because stars evolve.
まずは 進化の定義を考える必要があります 進化とは 単に 時間と共に起こる 遺伝子プールの変化です
Before we discuss all five of these processes, we should define evolution.
いくつもの方法があります 進化が進み
So we have a number of ways that we actually can fix the chicken.
長期の生命の進化に照らし合わせてみると 生命に大きな変化が起こるときには 進化が加速し 進化の起こり方自体に変化が
And when we take that, we take this idea of what culture is doing and add it to what the long term trajectory again, in life's evolution we find that each case each of the major transitions in life what they're really about is accelerating and changing the way in which evolution happens.
私たちは進化したのです
Those things came along too recently.
こういった病気では ウイルスが急速に進化するために 現在の方法ではワクチンが ウイルスの進化による変化に
Or, more importantly, HlV, where the virus evolves so quickly the vaccines that are made today can't keep up with those evolutionary changes.
5世代分の進化過程を適用すると
(Laughter)
人類の知能とテクノロジーが進化するにつれ
Throughout human history people have played games.
ある企業と商品化を進めています
You just spin and go directly in. (Laughter)
進化の観点では
Well, to end on a very positive note,

 

関連検索 : 進化する文化 - 進化するコンテキスト - 進化するプロジェクト - 進化するフィールド - 進化するニーズ - 進化するシステム - 進化するビジネス - 進化するビジネスモデル - 進化するニーズ - 共進化する - 進化するアーキテクチャ - 進化するエリア - 進化するデザイン