"進歩的な意見"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

進歩的な意見 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

進歩的だね
How progressive of him.
行政は進歩的
Progress is his middle name.
意識的な進化
love, beauty, justice, truth, goodness. We need to hear that. But how do we hear that without the pangs of suffering?
進歩的な権利管理と
But it's not just about dollars and impressions.
それは進歩的かも
It could be progressive.
ホワイト氏は進歩的な政治家だ
Mr. White is a liberal politician.
彼の思想は進歩的だ
His thought is progressive.
2つの大きな技術的な進歩が
And the reason it's the wrong answer is because of progress.
医学は劇的な進歩をしてきた
Medical science has made a dramatic advance.
楽しい授業でしたが 進歩的でモダンな授業内容に対し 進歩的でモダンな授業内容に対し
Now the students and I enjoyed the class, but it occurred to me that while the subject matter of the class is advanced and modern, the teaching technology isn't.
社会的な進歩は素敵なことですし 有意義で素晴らしいと思います
And I believe in both of them.
多様化し 進歩的なこの街 シアトルにいても
letters and emails and phone calls.
驚異的な医学の進歩を目指す... 当然ね
Shoot for incredible medical breakthroughs, of course we would.
彼は少しも進歩の跡が見えない
He shows no mark of progress.
建設的な意見は
Now, who's got something constructive to say?
それは進化論的な意義... 7年前...
That is of an evolutionary significance 7 years ago.
インターネットのテクノロジーは日進月歩 いや 秒進分歩で進歩している
Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute.
更なる進歩を
But they asked us
建設的な意見だな
It's a creative idea.
進歩ね
That's progress.
以前のルームメイドは もっと進歩的だった
And chambermaids were once such a liberal breed.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
大きな進歩です
Major breakthrough.
彼の考えはいわゆる進歩的なものだった
His notions were what is called advanced.
特許で守られるものは進歩的な発明です
You could have technology, business information, etc. as examples.
私はアンネマンの 進歩的な法科学 を 読んでいます
Uh, I'm reading advanced forensic science... by Annemann.
2歩前進
Two paces... march!
人間が技術的に進歩するにつれて
What's next? What's next is going to be people.
見てのとおり 進歩が無い国と
That's where we are today.
進歩は始まらないよ 夢の意味を認めらないまま
You won't make any progress... until you recognize your dreams for what they are.
つまり基本的な進歩をもたらすのです どんな形で進歩しても それを後押しします
At the same time, it wants to give us things, and what it gives us is basically progress.
彼女の考えは いわゆる進歩的なものでした
Her notions were what is called advanced.
ブロードウェイはこの時代の 技術的な進歩を受け入れて
If I can do it, Broadway certainly can.
これは従来のガン治療から革新的な進歩です
Now think about it.
開放的な人がリベラル派 進歩 左派を好むのに対し
The main researcher of this trait, Robert McCrae says that,
ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
私たちの趣意は 進歩的な政治に 関心のあるネット上の人々を組織し より進歩的な方向へとこの国を動かしていく 協力し メーリングリストに参加し キャンペーンに参加し
So, I co founded a group called The Progressive Change Campaign Committee , and what we try and do is we try to organize people over the Internet who care about progressive politics and moving the country toward a more progressive direction to kind of come together, join our e mail list, join our campaigns and help us to get progressive candidates elected all across the country.
Facebookのページでした 見た目どおり 僕は政党的には進歩派ですが
So I first noticed this in a place I spend a lot of time my Facebook page.
全ての大きな進歩
AII the major advances.
メカトロニクスが進歩し
All right.
でも進歩よ
It's a good weird, though.
彼の進歩は...
His development...
歩兵隊 進め
Infantry, advance.
進歩に異論はないでしょう でも本当の進歩には
There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.
彼は過激とは言わないまでも非常に進歩的だ
He is very progressive, not to say radical.

 

関連検索 : 有意義な進歩 - 非進歩的 - 技術的な進歩 - 個人的な進歩 - 驚異的な進歩 - 技術的な進歩 - 文化的な進歩 - 画期的な進歩 - 精神的な進歩 - 印象的な進歩 - 継続的な進歩 - 経済的な進歩 - 合理的な進歩 - 短期的な進歩