"遅い配達"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

遅い配達 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ごめんよ 配達が遅れててね
Sorry, lady, I'm a little late this morning.
その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた
I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
配達
Delivering.
配達さ
Deliver them.
はい 配達です
This guy, seriously.
配達員  宅配便です
Express Delivery.
特別配達
Special delivery, huh?
配達人ね
Deliveryman,
ピザの配達さ!
Delivered pizzas.
ピザ配達しないって
What are you doing?
私達遅れそうなの
Are we going to be late?
トニー達遅刻よ 連絡を
They are late. I'm going to call DiNozzo.
遅刻するのではないかと心配だ
I'm afraid that I might be late.
遅刻するのではないかと心配だ
I'm worried that I might be late.
日曜日は配達がない
No post on Sunday.
はい 配達出来ますよ
Yes, I can do delivery.
おい, 郵便配達員さん
Hey, Mr. Postman.
配達物がある
Good morning. You just got a delivery.
何か配達かな
I got to EFK, man.
配達の人だよ
The water delivery man.
彼は遅れはしないかと心配している
He's afraid that he might be late.
彼は遅れはしないかと心配している
He's worried that he might be late.
遅刻するのではないかと心配した
I was afraid I might be late.
遅刻するのではないかと心配した
I was afraid I should be late.
遅刻するのではないかと心配した
I was afraid I'd be late.
遅刻するのではないかと心配した
I was afraid that I'd be late.
子供達なら心配無いわ
The kids could all do with a little responsibility.
捨ててもいい 配達完了だ
Yes, today is the last day. Finally! I'm going home.
配達に来ました
Me? Oh, hehhh. i'm . . . i have a delivery for you!
ピザの配達するの
What job, delivering pizzas?
配達が最優先 だ
The golden rule
書留は配達されたと 誰に? どこに配達されたんだ?
Here's a post office receipt made out to him showing that a registered package was delivered to
ガーデンフェンスを至急配達して下さい
We require the garden fences for immediate delivery.
彼は新聞を配達している
He delivers newspapers.
日曜に配達していますか
Do you deliver on Sundays?
親達は心配していました
And this guy, he was up to a lot of no good.
新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する
The newspaper boy delivers papers in any kind of weather.
新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する
The newspaper boy delivers newspapers no matter what the weather is like.
配達は有料ですか
Do you charge for delivery?
私達は心配だった
We were worried.
特別配達よ 4602号室
Special delivery. Room 4602.
昼は配達員 夜はスーパーヒーロー
...Mailman by day, superhero by night.
我々は列車に遅れないかと心配だった
We were worried we might miss the train.
彼女の到着が遅いのに彼らは心配した
They became anxious at her delay.
ハリー 遅いので心配したぞ お連れは誰かな
Harry, my boy, I was beginning to worry We've brought someone with us, I see

 

関連検索 : 配達遅延 - 配達の遅れ - 配達の遅れ - 配達の遅れ - 遅れて配達 - 配達の遅れ - 遅れて配達 - 悪い配達 - 速い配達 - 早い配達 - 早い配達 - 強い配達 - 短い配達 - 早い配達