"遊びを通して "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
関係を強め 寛容さを育む上で 遊びは基礎となります 遊びを通して 信じることや | For us and them, play is foundational for bonding relationships and fostering tolerance. |
ブラックアウト遊びをしてました | They were playing Blackout. |
人間の信頼は遊びの信号を通して作られます | And you can trust it. |
遊びを忘れてしまった方 これがまさに遊びです | I said play, all right. |
いつも通り ちょっと岩投げ遊びをしただけ | Just stoning each other as usual. |
大人の遊び 私たちは 遊びを尊びません | Babies play, kids play, adults play. |
遊び方って? | How's the game work? |
遊びを評価しません 遊びに価値を見出さないから | In social, in education and in our business, don't value play. |
赤ちゃんの遊び 子供の遊び | In case some of you forgot what play is, this is what play looks like. |
子供は遊び 大人も遊びます | Yours truly humans. |
雪遊びをして リンゴを食べました 笑 | All my characters were white and blue eyed, they played in the snow, they ate apples, (Laughter) and they talked a lot about the weather, how lovely it was that the sun had come out. |
遊びは止めて | And stop playing |
遊びましょう | Let's play. |
遊びは | Are you fun? |
遊びに | He's out ... |
遊びも | I play with them. |
遊び場 | On the playground. |
通わせるように説得をしました 子供たちと共に遊び | We talked to the parents, tried to convince them about sending their children to school. |
家で子供と砂遊びをしてるよ | I'd be at home playing in the dirt with my kids. |
遊びの重要さを実感しましたが まだ 遊びの本質は理解していませんでした 人々の遊び方の歴史を長期間研究して | And other studies of populations at risk sensitized me to the importance of play, but I didn't really understand what it was. |
教育のための遊具 学びの庭 と名付けたものです 小学生たちはここで 遊びや運動を通じて | And this also meant the co creation with some teachers of this educational playground system called the learning landscape. |
遊びにきて | Cause Everybody is who's invited |
遊びに来いって | You said to drop by! |
遊び方も教えて... | And I could teach him how to use it. |
遊びたがってた | She wanted to play a game. |
よく遊びました | And I've devoted hours to her amusement, but she is grown too much like her brother. |
遊びのバレエ | And they begin an incredible ballet. A play ballet. |
遊びだよ | Oh, it's all good fun. |
サイコロ遊びか | Stop! Okay? |
遊び場よ | A playground. |
遊びたい... | Oh, just some fun? |
その子はライターで火遊びをしていた | He was playing with a lighter. |
しかし遊びを否定するミームがはびこっています | We don't need mechanized workers. |
遊びの客は もてなしてくれ | Sometimes it's fun, and then we like a girl who's fun. |
だから遊びとして楽しめる | I don't get that involved in my music so to speak |
遊びをする熊です | It's not the bears that learn how to fish better. |
必ず遊びに来てね | We just opened right next to the subway station. |
遊びに連れて行け | Take them to play. |
あら お遊びかしら? | Who is it? ( suspenseful theme swells ) |
夜遊びしちゃった | I just got in. |
何回怒られたことか 泥んこ遊びや水遊びを禁じるなんて | I can't tell you how many times I've been scolded in the park for letting my kids play on the ground. |
遊びを再発見する必要があります 子供の頃にした遊びや | Second of all, if you don't have the feeling of play in you, you need to rediscover play. |
遊びのプロセスを通して 不確かさに 足を踏み入れる機会を与えてくれるのです | That's what science offers us. |
石けり遊び | Hopscotch |
外へ遊びに | He's out... |