"遊び真剣勝負"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

遊び真剣勝負 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

俺たちは違う 真剣勝負だ
This is a grown up environment we don't get involved in that.
これが私の最初の真剣勝負です
And so I began to sort of mess with the computer at the time.
君の真剣勝負が見られそうだな
We get to see you at your best.
勝負 勝負 勝負
Win, win, win.
人生を真剣勝負のように複雑に捉え 昔撮った写真をお見せしながら
I'm kind of tired of talking about simplicity, actually, so I thought I'd make my life more complex, as a serious play.
勝負, 勝負!
His head is mine!
遊びのハンディキャップを背負ったら
like walking or speaking or seeing.
仕事も遊びも真剣にこなし 目指すはトップ 2年経過したとき
And I'm in one of the most competitive environments in the world, where you work hard, play hard, you gotta be the best, you gotta be the best.
この呼びかけに真剣に応えて
Join Us.
真剣か?
Are you serious?
真剣に!
Be serious!
勝負
Call.
私達は真剣に責任を負う必要があります
I think humor is a great way to celebrate our differences.
私は真っ向から 勝負したいんだ
Yeah,well,i would rath play straight mantoman.
真剣だよ
I didn't want to.
真剣に スチュ
Seriously, Stu.
勝負だ
I challenge you
彼らの遊び好きなまだ真剣に検討するように 他の1つのささやき ジャック 彼はだ
Strong intuitions of the man assure the mariners he can be no innocent.
トムは真剣だ
Tom's serious.
トムは真剣だ
Tom is serious.
真剣な ん だ
I'm not being silly, Papa.
誰も真剣に
Does anybody really need to hear Feelings
真剣に聴け
Give it a chance.
僕は真剣だ
I'm serious, man.
勝負だな
It was better than that.
真剣に遊べ の一部なのです これは私の キメリカ というプロジェクトの
And it's all part of the, you know, they used to say, Take your pleasure seriously.
私は真剣です
Stop joking around.
真剣に話して
Dearest Lizzy, do be serious.
もっと真剣に
I need more tension, please. Clicking Continues
真剣に答えろ
Don't play games with me.
真剣に聞いて
I mean, really listen to me.
勝負するか
Fancy a game?
一発勝負だ
This is our only shot at it.
勝負が好き
We love the game.
勝負するか
Want a game of horse?
3回勝負ね
Best two out of three.
スリーカードで勝負だ
Three of a kind, let's do this. that's it?
勝負の時だ
This is my moment.
数の勝負だ
Strength in numbers.
剣を取る者は皆剣で滅びる
All who take up the sword will perish by the sword.
赤ちゃんの遊び 子供の遊び
In case some of you forgot what play is, this is what play looks like.
子供は遊び 大人も遊びます
Yours truly humans.
ようやく今 真剣
At last it's becoming serious.
真剣に考えれる
Yeah, I can think.
真剣なのか はぁ
What are your intentions?

 

関連検索 : 真剣勝負をプレイ - 真剣 - 真剣 - 真剣に - 真剣に - 遊び - 遊び - 遊び - 勝負 - 真剣なコミットメント - 真剣に害 - 真剣にコミット - 真剣希望 - 真剣すぎ