"運べ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 早く 運べ | In with it! |
| よし 運べ | Take it away. |
| 早く運べよ | All those panties, up to lingerie. |
| 一人で運べるわ | It's not much. I'll manage. |
| ここの後ろに運べ | It's right over the rise. Bring it all back here. |
| 運べば使えるのか | If it were up there, could you use it? |
| 食べ過ぎて 不運にも | I thought I had her all figured out. |
| トニー 夕べ運動場にいた? | We'll put him in the clean up spot. Ooh. See you later. |
| 180キロの荷物を運べて | I'm powerful. |
| あの死体を早く運べ | Get that body out of here fast. |
| 夕べは運転していたか? | That's right. |
| 幸運にも 公民権運動を描いた ブラックバードよ 飛べ という | After I graduated, |
| 一人ではピアノは運べません | You cannot lift the piano alone. |
| 安全なスピードで運転すべきだ | You should drive at a safe speed. |
| 重いけど 何とか運べます | It's heavy, but I can manage it. |
| 並べて 運んで また捨てる | I stock and restock this stuff all day. |
| 荷物は重すぎて運転手は1人では運べなかった | The load was too heavy for a driver to carry alone. |
| 運転手はベルトを締めるべきだ | Drivers should wear seat belts. |
| このエレベーターは一度に10人運べる | This elevator is capable of carrying 10 persons at a time. |
| 人間は死ぬべき運命にある | Man is mortal. |
| その箱は重くて運べません | The box is too heavy to carry. |
| すべて計画どおりに運んだ | Everything went according to plan. |
| スエズ運河とパナマ運河は国際管理化におくべきでしょうか | Should the Suez and Panama Canals be internationalized? |
| 僕の運命も 僕が生きる世界の運命も すべて僕が握る | No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game. |
| 運動の後は休みをとるべきだ | You should rest after exercise. |
| 食べ物が彼らの所へ運ばれた | Some food was brought to them. |
| それを持ち運べる袋が欲しい | I need a bag to carry it in. |
| その箱は重たくて運べません | The box is too heavy to carry. |
| スーツケースを一人で何とか運べますか | Can you manage to carry the suitcase by yourself? |
| この箱は彼に運べるほど軽い | This box is light enough for him to carry. |
| この箱は持ち運べるほど軽い | This box is light enough to carry. |
| それに 何も持ち運べないんだ | Even if it's freezing outside! |
| 運べるだけの箱をすべてもって来てください | Bring as many boxes as you can carry. |
| 危険な運転は罰せられるべきだ | Dangerous driving should be punished. |
| 私は1人では このスーツケースを運べない | I cannot carry this suitcase by myself. |
| 私は1人では このスーツケースを運べない | I can't carry this suitcase by myself. |
| 1人や2人しか運べないくせに | And he coughs a lot. |
| 食べ終わった食器をキッチンまで運び | And they take the dirty sheets down to the laundry. |
| 誰か 救急車を呼んで死体を運べ | Somebody get the body. Tell the ambulance to get the body. |
| ジュリエットO幸運 幸運 すべての男性はtheeの気まぐれ呼び出します | Dry sorrow drinks our blood. Adieu, adieu! Exit below. |
| そのかばんは重くて運べなかった | The bag was too heavy to carry. |
| この箱はかさばりすぎて運べない | This box is too bulky to carry. |
| わたし一人ではこのスーツケースを運べない | I can't carry this suitcase by myself. |
| 運動量が変わります すべての力は | When they bump, they have a change in momentum. |
| 自分の運転と 他の人の運転を比べることで 一番燃費の良い運転をするのは誰かを | This here is Nissan's MyLeaf, where your driving behavior is compared with the driving behavior of other people, so you can compete for who drives a route the most fuel efficiently. |