"運命"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 運命だ | The same thing that's been keeping us going for the last three months |
| 運命だ | I'm a fatalist. |
| やっぱり運命なのね 運命って何? | Oh, then it was meant to be. |
| 運命だな | Do you believe in fate, Michael? |
| あれは俺の 運命? 宿命? | Is that my destiny, my fate? |
| 運命なのよ | It was meant to be. |
| 運命 そうね | Fate, right. |
| 運命の時か | Moment of truth? |
| 運命と言えば | Frank was trying to usurp his power. |
| 違った 運命だ | I mean your destiny. |
| 運命というか | But fate, it would seem... |
| 友達 家族 運命 | To friends... family... fate... forgiveness... and forever. |
| 運命を掴むの | Hold on to a star |
| これが運命だ | This is our destiny. Come, Bokke! |
| 運命などない | nothing is inevitable. |
| これは運命だ | this is fate. |
| これも運命さ | It wasn't meant to, asshole. |
| 命には限りがある 運命だよ | Man's earthly life has limits and these limits cannot be exceeded. |
| 運命って信じる | Do you believe in fate? |
| 運命を信じるか | Do you believe in fate, Neo? |
| これは運命だよ | You know, it's fate. |
| ハゲ 運命に備えよ | Chrome Dome Prepare to meet your doom |
| それは運命です | It's a matter of fate. |
| 運命なんだよな | This is my destiny. |
| 盲目になる運命 | Like I'm fated to go blind. |
| 運命を信じてる | I choose to have faith. |
| 私の運命なのよ | It's my fate, Charley. |
| 運命のカードは Yes or No? | EVERYWHERE |
| これが貴様の運命 | He's the one! |
| それは運命なのね | Of what it's meant to be, I suppose. |
| 運命から逃げるな | You're walking away from history. History! |
| 助ける運命なのよ | He was meant to help you. |
| 恋人と同じ運命を | Should they share her lover's fate? |
| 運命は 今や 我々の... . | in... our... hands. |
| 君の運命かもな ヴィッキー | This could be your fate, Vicki. |
| ああ これは運命だ | Yeah, but you need it. |
| 運命の人だと思う | I could really see her being the one. |
| これが貴様の運命 | Behold your fate. |
| 運命のいたずらか | I mean, how can that be random? |
| それは運命によって決まらない 運命ではない それは宿命ではない | We are at a crossroads,crossroads and it's not going to be decided by fate. it's not fate |
| 僕の運命も 僕が生きる世界の運命も すべて僕が握る | No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game. |
| 彼の運命は定まった | His doom is sealed. |
| 人は死ぬ運命にある | Man is mortal. |
| 運命のカップルっていのは | If that's why you think so, then every couple is a match made in heaven! |
| 運命を探し出すこと | (Laughter) But the point stands. |
関連検索 : 運命と運命 - 運命の運命 - 高運命 - 運命アウト - 運命の - 運命の - 運命屋 - 無運命
