"運用"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

運用 - 翻訳 : 運用 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

相互運用
Interoperability
TPB 基地の運用者は
We run an efficient ship.
誰が運用してるんだ?
Who drives it?
開発され 運用されました
Viking was developed and managed at the
こんな風に運用されます
It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK?
この地域生理用ナプキン運動を
I don't want to make this as a corporate entity.
杭州市のレンタルサイクルシステムの試験運用
It has a population of 6.77 million
資産運用担当と話しました
I've gone over all of it with your money managers.
道警 了 運用上その程度の見込み
I'll show you!
着用させています 運動選手 学者
like, to the car, or at school.
誰を信用して政府を運営するの?
How can we possibly run this government when we don't know who we can trust?
直接 RFID リーダーと相互運用するためのツール
Tool to directly interoperate with an RFID reader
我々は危険物運搬用車両を追跡中
Currently in pursuit of a Hazmat vehicle.
学校を運営する費用が上昇し続けた
The cost of operating schools continued to rise.
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ
Drivers should wear seat belts.
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ
People who drive cars should wear seat belts.
軍隊を一つ買い もう一つを運用する
I used to give this brief inside the Pentagon in the early 1990s.
メテオアターーック (訳注 14番線は自動運転システムMeteorを採用)
They're going to hurt each other.
弁護士だったか資産運用者だったか
The dog! I was stunned with jealousy.
危険物運搬用トラックで 北に向かっている
Gabriel is on the 695 headed north in a Hazmat truck.
これは 運用上どんな意味を持つでしょう
You need the experience.
ウォルマートは巨大トラック隊の 流通と運用計画を見直し
In the five years ending with 2010,
ダイエットや運動のコーチ用のロボットとしてデザインされました
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
飛行場までの車と運転手を用意してくれ
I need a car to the airfield and a driver.
もう少し諸規則の弾力的運用はできないか
Can't you apply the rules a little more elastically?
軍隊を一つ買い もう一つを運用してました
And what did we do home alone?
うんざりして停止する前に と書いてありますね 汎用演算 運用日誌
So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ...
運転免許証用の写真をとってもらいましたか
Did you have your photograph taken for the driver's license?
今日ごみを再利用する大きな運動が見られる
There is a big movement today to recycle trash.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
その秘訣はDMV 運輸局 の記入用紙にありました
So what are they doing?
ブラジル全体の人達が 水や 食べ物や 服などを用意し 送り 運送会社はトラックを用意し
A great national mobilization and automatically people from all over the country started to organize themselves and send water, clothes, food.
聴覚や運動系に対応する コード発見に活用することで 聴覚消失症や運動不全障害も
So the same strategy that we used to find the code for the retina we can also use to find the code for other areas, for example, the auditory system and the motor system, so for treating deafness and for motor disorders.
運動を 運動を
Okay.
バナナを運送するに ガソリンを使用する必要があるからです
If the price of oil or gas or both of them, frankly, were to shoot up, even the price of your banana would shoot up.
レストランの外にある運河を利用して温度を調節しており
This is basically air handling.
雪の日は自動運転装置を利用するなと指示します
We live in California. There's not much snow here.
運用コストは? 基本的な固定費と変動費はいくらですか?
Do your investors still agree?
あなたの不運を私が利用したと 思わないでほしい
I hope you don't think I've taken advantage of your misfortunes.
運転だ 運転しろ
Drive, Drive, Drive!
この方法はうまくいったので現在も運用さています
There are very few legitimate reasons to go all the way back to the beginning of time on Reddit anyway.
現在運用されている安全基準の 何が問題で 誰が一番
It's basically they just don't have the budget to really remove this radiation.
修正第6条と第7条は 法律の 運用方法についてです
OK, we're halfway done.
砂漠や道路を運転するためのロボットに 利用する実験では
They're being manufactured by many different companies.
法廷や法務省の権威です 解釈や運用の権威です (拍手)
We have to restore the authority to judges and officials to interpret and apply the law.

 

関連検索 : 運用費用 - 運用試運転 - 運用ドキュメント - 運用ネットワーク - 運用オフィス - 運用スケジュール - 運用テスト - 運用ポリシー - 運用リーダーシップ - 運用スタッフ - 運用マーケティング - 運用エネルギー - 運用グループ