"運転中に残って"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

運転中に残って - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

運転中よ!
Okay, I'm driving driving driving here!
運転中は運転手に話しかけぬこと
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.
運転練習中にね
Teaching that one to drive.
今 運転中だ
You will not believe this, but I'm on the road!
運転中に携帯を使っていたら
You all know about multitasking.
今は 運転中だ
l'm sitting in it right now.
運転中に娘婿を バカにしてたら
We were headed to your sister's, I made a crack about your brotherinlaw, and your mother got angry.
あいつが運転中に顔を殴ってやったよ
I smacked him right in his face while he was driving.
やめろ 運転中だぞ
Without saying anything... Stop Peter.
黙って運転して
Carter, just drive.
そして記入済みなので 運転中に
Here it comes.
彼は運転免許をとるのに 夢中になっている
He is bent on getting the driving license.
ヤクに酔って運転なんて
Carrie You're stoned, and you're driving.
運転手は車の中で寝ていた
A driver was sleeping in the car.
運転だ 運転しろ
Drive, Drive, Drive!
黙って運転しろ
Aw, ain't that cute?
運転中は無言で 何かに怯えていた
He didn't speak for some time after he took the wheel. He seemed confused by his surroundings.
残念ながら 運転がどうだろうと
And bringing him back to the hospital
運転手さん ロッジに戻って
It seems your Mr. Stuart Manning is somebody else entirely. ( suspenseful theme playing ) Driver, don't you think we should go back to the Lodge and report the slide?
その機械は今運転中だ
The machine is now in operation.
先日 彼女は車を運転中
It's been about eight months, she's beginning to feel better.
今は試運転の最中です
Here it is in a flat floor configuration.
一晩中運転したのかい?
Did you drive all night?
運転して.
Drive.
運転して
Drive.
運転中にメールした ことのある人
(Laughter)
運転と言ってるの?
Does he mean drive?
運転中にドライバーに話し掛けてはいけません
Don't speak to the driver while he is driving.
運転中はシートベルトを締めなさい
Fasten your seat belts while you are driving.
運転中はシートベルトを締めなさい
Fasten your seat belt while driving.
母は運転免許証を持っているが 運転はしない
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
母は運転免許証を持っているが 運転はしない
My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
運転?
Drive?
運転
Doing what?
運転中は彼に話し掛けてはいけません
Don't speak to him while he is driving.
運転している時は 道路に集中すべきだ
You should concentrate on the road when you're driving.
電話をやめて運転に 集中しろ 馬鹿野郎
Get off your cell phone. Concentrate on the road.
運転してね.
Like you're gonna drive.
運転を代わってくれ
Here, take the wheel. You're gonna drive.
運転代わってほしい?
You want me to drive for a while? No.
運転手が知ってるよ
Don't worry. The driver will know.
だがもし彼が消えて 運転席に彼の血のついた 車が残ってたら
But if he were to vanish, if the car he hired was found with his blood on the driver's seat...
運転の免許を持ってて
You keep my driver's license. I'll be back.
トッド 運転手に話して
Don't want anyone hurt.
運転に気を付けて
Drive carefully!

 

関連検索 : 運転中に残っています - 運転中 - 運転中 - 運転中 - 運転中 - 運転中 - 運転中にも - 運転中にバック - 既に運転中 - 試運転中 - 中速運転 - 運転中止 - 運転中で - 試運転中