"過ご"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は寝過ごした | He overslept himself. |
| 私は寝過ごした | I overslept. |
| 思い過ごしだよ | Nobody hates you, Leonard. |
| クリスマスは誰と過ごすの | With whom are you spending Christmas? |
| クリスマスはハワイで過ごした | We stayed in Hawaii over Christmas. |
| 寝過ごしちゃった | I overslept. |
| 過ごした方は手を... | Those of you who are Indian or spent your childhood here, |
| そこで夏を過ごす | I'm going to spend the summer, OK? |
| 楽しく過ごせました | Did you enjoy yourself? |
| 楽しく過ごしている | We are having a good time. |
| クリスマスは何して過ごすの | What are you doing for Christmas? |
| トムはクリスマス誰と過ごすの | Tom, who are you going to spend Christmas with? |
| 彼は怠けて過ごした | He idles away the time. |
| 彼は今朝寝過ごした | He overslept this morning. |
| 湖で休暇を過ごした | We had our vacation at the lake. |
| え 一晩過ごしたって | Bong Joon Gu... |
| 何ヶ月かヨーロッパで過ごし | A few years ago, |
| 熱い夜を過ごそうぜ | I'm a mother, father gentleman |
| みんな寝過ごしたか | We must have all overslept. |
| 永遠に天国で過ごす | They shall live forever in the glory of His kingdom. |
| 新年はどう過ごすの | What are you doing for New Year's? |
| 全て ご自分の人生を正しく過ごし | Put yourself in their shoes. |
| ご両親はいかがお過ごしでしょうか | How are your parents getting along? |
| 電車で１２時間過ごした | I spent twelve hours on the train. |
| 楽しく過ごしましたか | Did you have a good time? |
| オーストラリアで三ヶ月間過ごした | I spent three months in Australia. |
| いい夏を過ごせたかい | Did you have a nice summer? |
| いっしょに過ごせます | And a cosy little nest for two. Now everyone can do what they want. |
| 三日二晩無駄に過ごす | ALL RlGHT. WE GO TO LAS VEGAS. |
| 見過ごしていたことは | We had no understanding of that. |
| ごく一部に過ぎません | So it's not multi touch as a whole that's patented. |
| 私もかの地で過ごした | All the Chieftains of the Dúnedain have been fostered for a time in Elrond's halls. |
| 多くの時間を過ごした | I spent a lot of time to get it right. |
| すまん また寝過ごした | Sorry, I overslept again... |
| 下らん夜の過ごし方だ | Damned silly way to spend an evening. |
| 下らん夜の過ごし方だ | Damned silly way to spend an evening. |
| 出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ | Tom likes to stay home and read books on weekends. |
| 新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた | The bullet train came roaring past. |
| 一日 そこで過ごせるわね | We can make a day of it. |
| みんないい年を過ごした | Everybody had a good year. |
| 彼は快適に過ごしている | He lives comfortably. |
| 彼は一生独身で過ごした | He remained single all his life. |
| いかがお過ごしでしたか | How have you been? |
| いいクリスマスを過ごしましたか | Did you have a nice Christmas? |
| その日は戸外で過ごした | We spent the day in the open air. |
