"過剰労働力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

過剰労働力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

女性 労働力の過半数
These are things we never could have imagined a few years ago.
過労は働き過ぎの当然の結果だ
Fatigue is the natural result of overwork.
過剰な妄想に伴う暴力性の増加
Patient exhibits paranoia, delusional fantasies, hyperactivity, tendency towards violent outbursts.
彼は日夜働いて過労になった
He worked day and night and overworked himself.
つまり 労働力さえあれば
And that's that the company and the building was multiform.
労働力削減を切り離して
The workforce reductions could be unitized,
労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
自信過剰ね
Cocky much?
損害や 余剰 が出たら 労働時間に比例して配分します
Workers have all productive processes, i.e. they plan, execute and contribute.
労働者 勤労者
The workers. The striver's.
自意識過剰ね
You assume too much.
過剰摂取した
I told you not to take too much.
過剰摂取のか
What, autopsy for a pot overdose? Come on.
これらはすべて過剰な生産能力です
But in this situation, what continues to happen?
コンピューター プログラマーの労働力が不足している
There is a labor shortage of computer programmers.
中国の沿岸部の労働力のうち
In China, it's all women.
オリオン人の強制労働力の売買です
The Orions traffic in forced labor.
この下で磁力計が 過剰に反応している
Magnetometer is picking up a hell of a lot of anomalies down here.
たとえば過当な競争力や 長い労働時間だとかを プラスに変えて
So, we tried to take this what was perceived as a negative their over competitiveness, their, you know, long working hours and turn it into a positive and not run from it.
彼は自信過剰だ
He is overconfident.
トムは自信過剰だ
Tom is overconfident.
警備が過剰だぞ
You guys in the suits get lost.
自信過剰だな ベン
Well, that's cocky, Ben.
自意識過剰だな
Finished off by a young'un.
まずエネルギー密度 1バレルで人間の労働力
Several factors make oil unique it is energy dense.
児童労働
This is a treadmill.
労働者は全ての生産過程を把握しており 計画 実施および労働を行います
It was with this spirit that incubators have been founded.
労働力さえあれば 対応可能でした
In fact something happened to all institutions around the world.
よりやすい労働力とより速い機械
And the problem we've run into is, we're running out of both.
第1に過剰人口は
There are three reasons why this is the case.
自意識過剰ですよ
It's just your pride speaking.
君は自信過剰だな
You're really full of yourself, aren't you, Doug?
本当に自信過剰ね
Now you're getting cocky, huh?
一つは女性の就労 女性が労働力となったことです
lust, romantic love and deep attachment to a partner.
労働者は 他の労働者に監視されてる
People working for the machines monitored by other people working for the machines.
強制労働ね
Slave labour.
スカイネットの労働キャンプ.
Skynet work camp.
今 労働者として働き
Richard Kimble.
機械力が肉体労働にとって代わった
Mechanical power took the place of manual labor.
市民の労働力や才能が活かされない
Because the aid and oil or mineral money acts the same way.
供給過剰気味ですし
There are challenges. There are challenges.
自信過剰で大言壮語
You're one of those egotistical smart alacks with big ideas.
自信過剰じゃないの
You're getting cocky now, a little bit.
労働者は労働条件に不平をこぼしている
The laborers are murmuring against their working conditions.
労働者は労働条件に不平をこぼしている
The workers are complaining about their working conditions.

 

関連検索 : 過剰労働者 - 余剰労働力 - 過剰力 - 労働労力 - 労働労力 - 労働力 - 労働力 - 労働力 - 労働力 - 労働力 - 労働力 - 過剰電力 - 過剰出力 - 過度の労働