"過剰進行"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

過剰進行 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

過去進行
Past Progressive
自信過剰ね
Cocky much?
自意識過剰ね
You assume too much.
過剰摂取した
I told you not to take too much.
過剰摂取のか
What, autopsy for a pot overdose? Come on.
彼は自信過剰だ
He is overconfident.
トムは自信過剰だ
Tom is overconfident.
警備が過剰だぞ
You guys in the suits get lost.
自信過剰だな ベン
Well, that's cocky, Ben.
自意識過剰だな
Finished off by a young'un.
第1に過剰人口は
There are three reasons why this is the case.
自意識過剰ですよ
It's just your pride speaking.
君は自信過剰だな
You're really full of yourself, aren't you, Doug?
本当に自信過剰ね
Now you're getting cocky, huh?
供給過剰気味ですし
There are challenges. There are challenges.
自信過剰で大言壮語
You're one of those egotistical smart alacks with big ideas.
自信過剰じゃないの
You're getting cocky now, a little bit.
過剰に服用した場合は
It says right on the back here,
過剰摂取が死因ですが
The poor man, he was on homeopathic medicine.
最近のジェダイは自信過剰だ
A flaw more and more common among Jedi.
ステロイドの過剰摂取が原因だ
Someone is using that Marine as a lab rat.
トムはちょっと自信過剰だ
Tom is a bit conceited.
惑星にエネルギーが過剰なのです
Because can you imagine everything boiling?
脳が過剰に活動している
Let's give an example of where we think this is going to go.
送電線は過剰気味になり
They've run out of good sites.
いや...自意識過剰だったよ
Well...
供給過剰のためインフレ状態で
The European Union ETS is the main marketplace.
私は自意識過剰ではない
I ain't no young'un.
過剰な二酸化炭素排出は温暖化を促進しているのみならず
That's bad news for us too.
肉とジャンクフードの過剰生産と過剰摂取の事だ 前に言った通り 温室ガスの18パーセントが
Which bring me full circle and points directly to the core issue, the overproduction and overconsumption of meat and junk food.
たとえば 過剰な自惚れから
So the ancient artist was protected from certain things,
過剰反応が心配だったのさ
'Cause I knew you'd react like this.
軍隊は行進して過ぎ去った
The troops marched past.
キャベツは生産過剰で値をくずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
しかし どうしてテクノロジー過剰の危機
So, we must admit that some of the blame falls squarely at the feet of the users.
自信過剰って言われなかった
You're one of those guys who's just riddled with nagging selfdoubt, aren't you?
過剰な選択肢の問題を軽減する
So let me recap.
あるいは自信過剰だったのかも
Perhaps they'd expected too much.
その自信過剰があなたの弱点だ
Your overconfidence is your weakness.
過剰な妄想に伴う暴力性の増加
Patient exhibits paranoia, delusional fantasies, hyperactivity, tendency towards violent outbursts.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ
The excessive use of salt should be taboo.
スレーブが過剰な読み込みに対応します
What happens if you have too much data for one machine?
市場の過剰在庫 I.が叫んだ ものと
That's precisely it, said the landlord, and I told him he couldn't sell it here, the market's overstocked.
洪水も過剰土壌も 非生物的ストレスです
Abiotic stress is the drought.
やがて過剰に膨らんだ期待を胸に
These are three words many of us were raised with.

 

関連検索 : 過剰旅行 - 過剰 - 過剰 - 過剰 - 過剰 - 過剰 - 過剰量 - 過剰コスト - 過剰値 - 過剰リスク - 過剰税 - 過剰スペース - 過剰量 - 過剰率