"過半数を所有しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
過半数を所有しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
父はその会社の過半数の株を所有している | My father holds the major interest in the corporation. |
支配力を計算できます 過半数の株式を所有すれば | And there are different models which allow you to compute the control you get from ownership. |
過半数 過半数 6票以上の合意を持って可決とします | The majority is six votes. |
過半数の36 の票を集めます | Unlucky for them, Salvador Allende actually does get more votes than everyone else. |
日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが 高校生になると97 が所有している | Around half of middle school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97 have them. |
半数体数の染色体を有するのは | And in the case of humans, that would be 23. |
二つのグループが半々に同社を所有している | The two groups share equally in the company. |
色は 過半数を占める宗教です | The size is the population big China, big India here. |
彼らは国会で過半数を制した | They commanded a majority in the Diet. |
インドネシアにまで 分布しています これがイスラム教が過半数の国です | Southern Europe and through Asia all the way to Indonesia. |
女性 労働力の過半数 | These are things we never could have imagined a few years ago. |
キリスト教が過半数の 国は青です | That's where we find Islamic majority. |
同社は 二つのグループが半々ずつ所有している | The company is equally owned by the two groups. |
みんなが所有しています | Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah. |
Macを所有していて | I had a Mac in hand when I went to MlT. |
それは有効半径と呼ばれる そして指数則の積の定数を調整すると その半径が | There is a parameter because it's an exponential involved, and that is called the effective radius. |
レースは半分を過ぎました | The race is now half over. |
私は近所の建物の半数が全焼するのを目にしました | But, besides being a black woman, I am different from most of you in some other ways. |
その条項は 議決はすべて過半数をもって成立すると規定している | The clause provides that all decisions shall be made by majority vote. |
だから今彼は 30 を所有しています | He now owns one million out of three million shares. |
レーシングカーを所有していた こともあります | You see, I have a passion for racing. |
与党は前の選挙で過半数を占めた | The government got their majority at the last election. |
大統領は投票の過半数をもって選ばれる | The president shall be selected by majority vote. |
彼女は二千冊の本を所有しています | She owns two thousand books. |
フランスの原発はアレバグループが80 を所有しています | Who should pay for the consequences of such a decision ? |
フランスの原発はアレバグループが80 を所有しています | The AREVA group is owned 80 by the French state |
西洋人は富の 2 3 を所有しています | 19 percent of the world's population today, |
国会の過半数を獲得したからです 軍最高評議会は | Islamists, not the young liberals that sparked the revolution, won the majority in Parliament. |
所有者を保ちます | Preserve owner |
過半数を占めるようになりました 彼女達は多くの職業に就き始めています | Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce. |
850人の生徒がいて 過半数は女性と女の子です (拍手) | This is our bright we opened in the last two years an elementary school where we have 850 children, and the majority are women and girls. |
鉱山を所有している人から銀を買っています | I buy my silver from a man who has a mine on his property. |
うむ 正しくは過半数 ではないが最多得票だ | Well, it's not precisely a majority, but you have the most votes. |
過去6年半をかけて | In fact, this dream is actually being realized. |
始めにこの番号の本を所有しています | If we go in the backward direction, then we start at the goal. |
このビルは所有者が数回替わりました | This building changed hands several times. |
持つことになります そして 単純に誰かが過半数を得るまで 投票を繰り返すのです | So, Rhode Island will have just as much to say in a tie breaker as California will over who will be president and they'll just keep voting until someone gets a simple majority of the votes by state. |
彼は所有しているので この 33 と 1 3 も 種子 VC 33 と 1 3 を所有しています 私と私の仲間 私たちまとめて 33 と 1 3 を所有 | The seed VC, he has a million out of three million, so he owns well this is 33 and 1 3 the seed VC owns 33 and 1 3 . |
この半年で 過去6年を超える 人々を解放しています | Consider that in the past six months we have freed more minds than in six years. |
半数の残骸を調査をしています テラライトの粒子砲で損傷しています | I've analyzed these hull fragments. The damage is consistent with Tellarite particlecannons. |
あなたはメッセージサーバを所有していません | You do not own the message server |
有理数をいれると 分数として表現できます 10 で乗算すると それも 有理数です | So once again it's going to be non negative, and if you put a rational number here and it's being expressed as a fraction and you multiply it by 10, it's still going to be a rational number. |
ナイロビの人口の過半数は こんな暮らしをしています 150万の人がガス 水 電気 トイレ 人権もない | But it could've been anywhere in the city, because more than half the city of Nairobi lives like this. |
あなたは所有されている 彼らは全てを所有しているんだ | You don't! You have no choice. |
アイデアを共有できる場所を求めています | They want to have this genuine conversation, and this permission to share ideas. |
関連検索 : 過半数所有 - 過半数所有エンティティ - 過半数所有会社 - 過半数の所有権 - 過半数を保有 - 過半数を保有 - 過半数所有子会社 - 過半数所有子会社 - 過半数を保持しています - 過半数 - 過半数 - 過半数の所有権位置 - 過半数を代表します - 過半数を支配します