"過去最高を打ちます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
過去最高を打ちます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
過去最高の 資金提供があった | We've already received a record number of financial pledges tonight, Beth. |
最高の打ち上げ花火が | The finest rockets ever seen |
株価指数は過去最高に上昇した | The stock price index soared to an all time high. |
最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています | Net profit for the last three months is a new record high! |
過去最高のスコアだった カールズJrへ行こう | You got the highest score in history. Brought to you by Carl's Jr. |
過去最大のドキュメンタリー | 4 BlG chapters |
ガブリエルとの結婚は 過去最高に賢明なことだ | Gaby is the smartest thing you've ever done. |
過去の過ちを忘れて... | We all make errors, it doesn't care what happened. |
過去の過ちを語りー | This is a story of past mistakes |
過去 ポジティブが高く 未来にはやや高め | So, very quickly, what is the optimal time profile? |
ロスの高速道路で カーチェイスの最長記録を打ち立てた | Once drove all the way from los angeles just so he could set the record for longest freeway chase. |
過去の動作については過去形を用います | Past tense is used in connection with actions in the past. |
過去は過去 | Let bygones be bygones. |
過去だ すべて過去の事だ | In the past. It's all in the past. |
その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した | Car production in that year reached a record 10 million vehicles. |
つまり 我々は最近 過去に実現しています | Gravitational fields are created very simply. |
彼は過去の過ちを話し始めてる | I've got a couple of juniors working on him. |
過去の過失をあまり後悔するな | Don't grieve about your past errors. |
過ちを過ちと認めずに過ちを繰り返すことが最大の過ちである | Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all. |
過去の過ちが迫ってくる | My past indiscretions are coming back to haunt me. |
過去は過去だ ...な | The past is the past, okay? |
去年などは アフリカの最高峰 | For fun! (Laughter) |
不景気だと言いつつ 今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい | Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. |
また 私たちの心は 過去をゆがめてしまいます | Two is what worked yesterday, won't work today or tomorrow. |
私たちの知識やシステムは 過去の成果をベースとしています 定常性 とは過去を基に未来を | We're entering uncharted territory, and yet our expertise and our systems are based on the past. |
最悪の時間は過ぎ去ったように 思われます | It seems to me that the worst is over. |
過去の過ちを 償って余りある活躍をした | That scrape he got into a long time ago, he's more than made up for it. |
強く打ち過ぎたからかも | Mr. Evans! The baseball's bleeding! |
過去は過去なんだって | And for the first time |
暗闇も過ぎ去ります | Even darkness must pass. |
過去 | The past? ! |
私たちは過去を後悔しがちである | We are given to regretting our past. |
人生最大の過ちです | I didn't even give her a hug when she left. |
過去のレポートを表示する | Show Previous Reports |
俺の過去を話すのか | You're saying you gonna tell on me? |
過去を消し去った誰か | Someone without the past. |
過去と今の写真を紹介します | Which which he did, which he did. |
では過去でヒトラーを殺してきます | Okay, so what? We're gonna go back and kill Hitler? |
老人は過去を振り返り過ぎです | Old people look back on the past too much. |
過去30年で最も凶悪だ 暴走を止めねば | The worst known in 30 years, and I've gotta stop him. |
. 我々の過去を. . | so that our past will always be remembered. |
打ち破る 最後の 時です 皆さん | the hearts of... citizenry. |
この人たちは過去に集中しているので 過去志向 と呼びましょう | So that their decisions are based on past memories. |
彼は過って親指を金槌で打ち付けた | He accidentally hit his thumb with the hammer. |
最終テストを経て打ち上げのため | That's more on the play side. |
関連検索 : 過去最高 - 過去最高 - 過去最高 - 過去最高 - 過去最高に - 過去最高の - 過去最高を記録 - 過去最高のゲーム - 過去最高水準 - 高原を打ちます - 過去の過ち - 高速過去 - 過去最大 - 過去最悪